Last time we talked he said something about tracking down a lead.
Ultima dată când am vorbit spunea ceva de găsirea unei piste.
The last time we talked, he said something mysterious about tracking down some kind of lead.
Ultima dată când am vorbit spunea ceva de găsirea unei piste.
You ever thought about tracking down your dad?
Te-ai gândit vreodată să-l urmezi pe tatăl tău?
First we'll see my guy about tracking down her number, and then the guns, the hardware, okay?
În primul rând, o să ne vedem cu omul meu, pentru depistarea numărului ei. apoi și armele, echipamentul, bine?
What about tracking down his son?
Dar dacă-l prindea pe fiul lui?
And Jane, when your brother and I last spoke, he talked about tracking down a possible lead on another batch of Stanton cells.
Jane, când am vorbit ultima dată cu fratele tău, a spus că are o pistă posibilă despre un alt lot de celule Stanton.
I make no apologies about tracking down Stepanov.
Nu-mi pare rău că l-am căutat pe Stepanov.
What about tracking down other participants in Simon's trial?
Dar să găsiți alți participanți la testul lui Simon? Încercăm.
No, Harry, I'm talking about tracking down Marlize.
Nu, Harry, vorbeam despre Marlize.
Last time we talked he said something about tracking down a lead.
Ultima dată când am vorbit spunea ceva de găsirea unei piste.
What about tracking down his son?
Dar dacă-l prindea pe fiul lui?
First we'll see my guy about tracking down her number, and then the guns, the hardware, okay?
În primul rând, o să ne vedem cu omul meu, pentru depistarea numărului ei. apoi și armele, echipamentul, bine?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.