His alert to the danger attitude saved them from an accident.
Atitudinea lui mereu atentă la pericol i-a ferit de un accident.
The news of the accident distressed her more than she expected.
Vestea despre accident a tulburat-o mai mult decât s-ar fi așteptat.
The solution to the problem came by sheer accident, surprisingly.
Soluția la problemă i-a venit, surprinzător, dintr-o pură întâmplare.
By sheer accident, the cat got outside and caused a commotion.
Dintr-o pură întâmplare, pisica a ajuns afară și a stârnit agitație.
Always be careful on the road to avoid having an accident.
Ai grijă mereu în trafic, ca să eviţi orice accident.
After the accident, home care helped her regain strength gradually.
După accident, îngrijirea acasă a ajutat-o să-și recapete treptat puterea.
The accident was seen as an ill omen by many onlookers.
Accidentul a fost privit de mulți martori ca un semn rău.
The audience looked away when the accident was shown on stage.
Publicul și-a întors privirea când pe scenă a fost arătat accidentul.
His throbbing ankle made it difficult to walk after the accident.
Glezna care pulsa îl făcea să meargă cu greu după accident.
He wheezed out apologies as he struggled to explain the accident.
Și-a cerut scuze gâfâind, încercând cu greu să explice accidentul.
He made a squeak and avoided the accident just in time.
A scăpat la limită și a evitat accidentul în ultima clipă.
Many drivers slowed down when they saw the road accident ahead.
Mulți șoferi au încetinit când au văzut în față accidentul rutier.
Frantic efforts were made to save the injured after the accident.
S-au depus eforturi disperate pentru a-i salva pe răniți după accident.