Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "aced" en roumain
Définition NEW
trecut cu brio
luat zece
luat note maxime la
luat cu brio
fost as
descurcat excelent
excelat la
strălucit
a reușit cu brio
a excelat
ACED
She did her research on the role and totally aced the interview yesterday.
Și-a făcut temele despre rol și ieri a trecut cu brio de interviu.
He knew the company well, so he aced the interview without any trouble.
Cunoștea bine compania, așa că a trecut cu brio de interviu fără probleme.
I was this close to failing the course, then I aced the final exam.
Eram la un pas să pic cursul, apoi am luat zece la examenul final.
Yes, but you aced the test.
Da, dar ai luat zece la examen.
He studied his socks off for the exam and aced every single question.
A învățat până la epuizare pentru examen și a luat note maxime la toate întrebările.
Ever since he aced every exam, the teacher's golden child was obvious.
De când a luat note maxime la toate examenele, copilul minune al profesoarei era evident.
After all that coaching, she went in there and aced the interview.
După tot coachingul ăla, a intrat acolo și a trecut cu brio de interviu.
She practiced common questions every night and absolutely aced the interview today.
A exersat întrebările obișnuite în fiecare seară și azi a trecut cu brio de interviu.
He answered every technical question perfectly and really aced the interview.
A răspuns perfect la toate întrebările tehnice și chiar a trecut cu brio de interviu.
She kept her nose to the grindstone all semester and aced every exam.
A muncit pe brânci tot semestrul și a luat note maxime la toate examenele.
That makes no sense. Norm, I aced every test.
Nu are logică. Norm, am trecut cu brio fiecare test.
She aced her S.A.T., and she gets good grades.
A trecut cu brio ei SAT, și ea devine note bune.
Our team aced the competition thanks to excellent teamwork and strategy.
Echipa noastră a dominat competiția datorită colaborării și strategiei foarte bune.
Expressions avec aced : exemples et leurs traductions en roumain
! ace it v.
a reuși cu brio · a excela
"She studied hard and managed to ace it."
! ace in the hole n.
atu ascuns · avantaj secret
"She always has an ace in the hole during negotiations."
play one's ace v.
a să-și dezvăluie cel mai valoros atu
"He played his ace by showing the investors his groundbreaking invention."
! ace out v.
a reuși · a ieși învingător
"He aced out in the job interview despite tough competition."
! ace the exam v.
a lua o notă bună la examen
"She studied hard and managed to ace the exam."
! ace the exams v.
a lua examenele cu brio
"She managed to ace the exams despite the difficult questions."
! ace the interview v.
a reuși la interviu
"She managed to ace the interview and got the job."
! ace the test v.
a lua testul cu brio
"She studied hard and managed to ace the test."
ace up one's sleeve n.
as în mânecă · avantaj ascuns
"He always has an ace up his sleeve during negotiations."
! ace up your sleeve n.
as în mânecă
"Keep your ace up your sleeve until the final round of talks."
black as the ace of spades adj.
negru ca tăciunele
"The night was black as the ace of spades without any stars."
play your ace v.
a-ți juca asul
"When talks stalled, play your ace and reveal the signed contract."
within an ace of prep.
la un pas de
"We were within an ace of losing the entire match."
ace of aces n.
campionul campionilor
"She is considered the ace of aces in chess."
ace high adj.
cu asul mare
"In poker, a flush ace high beats a straight."
chase the ace v.
a urmări cu ambiție
"She always chases the ace in her career."
play someone's ace v.
a folosi cel mai bun avantaj
"She decided to play her ace during the negotiation."
ace is wild exp.
asul este joker
"In this round, ace is wild."
trump someone's ace v.
a învinge pe cineva folosind un avantaj ascuns
"She trumped his ace by revealing her secret plan."
ace of clubs n.
as de treflă · carte de as de treflă
"He drew the ace of clubs and won the game."
Synonymes et analogies de "aced" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent aced
Résultats: 855. Exacts: 855. Temps écoulé: 35 ms.
