Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: ache
Publicité
aching
/'eɪkɪŋ/
durere f
dor n
durere surdă
nostalgie f
dureros
chinuitor
tânjitor
dornic
doare
durea
tânjește
doară
îndurerat
Now many Europeans are aching for their share of the treasures.
Acum, mulți europeni sunt dureri pentru lor de comori social.
Gradually, the aching or cramping becomes stronger and lasts longer.
Treptat, durerea și crampele devin mai puternice și mai lungi.
He felt a persistent aching in his shoulders after working hours.
Simțea o durere surdă și persistentă în umeri după orele de muncă.
An aching sensation spread through his arm after the fall.
După căzătură, i s-a întins pe braț o senzație de durere surdă.
The aching was subtle but persistent, causing discomfort during any movement.
Durerea era fină, dar surdă și neîncetată, provocând disconfort la orice mișcare.
He found the whirlpool bath to be the perfect remedy for his aching back.
Pentru durerile de spate, cada cu hidromasaj i s-a părut remediul perfect.
Balm with wintergreen scent helped soothe my aching muscles effectively.
Balsamul cu miros de wintergreen m-a ajutat să-mi calmez eficient durerile musculare.
After the long hike, a deep aching spread across his back.
După drumeția lungă, o durere surdă și adâncă i s-a întins pe tot spatele.
With my aching body and hangover, a fly could beat me.
La durerile și mahmureala mea, și o muscă m-ar bate.
At noon he went to see you to cure his aching tooth.
La amiază a venit la tine să-i vindeci durerea de dinți.
He felt an aching need to reconnect with his childhood friends.
Simțea o nevoie arzătoare să se reconecteze cu prietenii din copilărie.
His aching eyes searched the crowd for a familiar face.
Ochii lui plini de dor răscoleau mulțimea după o față cunoscută.
The old man walked stiffly, his legs aching with every step.
Bătrânul mergea înțepenit, cu picioarele dureroase la fiecare pas.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec aching : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "aching" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
fishnet: net used to catch fish
Découvrir le mot
fishnet
Publicité

Suggestions qui contiennent aching

aching heart 430
aching void 160
heart was aching 140
aching muscles 440
aching pain 420
aching back 260
on the aching tooth 1
feet are aching 1

Résultats: 1089. Exacts: 1089. Temps écoulé: 26 ms.