anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

activity-specific

Traduction de "activity-specific" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

specifice activității

specifici activității

specific activității

specifice activităților

or on an alternative approach if defined in the activity-specific guidelines.

fie pe o metodă alternativă, dacă aceasta este definită în orientările specifice activităţii.

The activity-specific guidelines set out in Annexes II to XI contain specific methodologies for determining the following variables: activity data (consisting of the two variables fuel/material flow and net calorific value), emission factors, composition data, oxidation and conversion factors.

Orientările specifice activităţii stabilite în anexele II-XI prezintă metode specifice pentru determinarea următoarelor variabile: datele de activitate (care cuprind două variabile: combustibil/flux de materie şi puterea calorică netă), factorii de emisie, datele de compoziţie, factorii de oxidare şi de conversie.

documentation of the monitoring methodology and results from the development of activity-specific emission factors and biomass fractions for specific fuels, and oxidation or conversion factors, and respective proofs of approval from the competent authority,

documentaţia privind metoda de monitorizare şi rezultatele derivate din elaborarea factorilor de emisie specifici activităţii, a fracţiunilor de biomasă referitoare la combustibili specifici, precum şi factorii de oxidare şi de conversie şi dovezile respective ale aprobării autorităţii competente

Emission factors and provisions for the development of activity-specific emission factors are set out below in Section 11 and 13 of this Annex.

Factorii de emisie şi dispoziţiile privind dezvoltarea factorilor de emisie specifici activităţii sunt prevăzuţi în secţiunile 11 şi 13 din prezenta anexă.

Tier 2 The operator shall use an activity-specific emission factor calculated from the carbon content of the feed gas determined in accordance with Articles 32 to 35.

Nivelul 2 Operatorul utilizează un factor de emisie specific activității, calculat plecând de la conținutul de carbon al gazului de alimentare, stabilit în conformitate cu dispozițiile articolelor 32-35.

Use of an activity-specific emission factor [CO2/TJ or CO2/t or CO2/Nm3 feed] calculated from the carbon content of the fuel used, determined according to Section 13 of Annex I.

Utilizarea unui factor de emisie specific activității [CO2/TJ sau CO2/t sau CO2/Nm3 materie] calculat pornind de la conținutul de carbon al combustibilului utilizat, determinat în conformitate cu secțiunea 13 din anexa I.

For process residues, activity-specific factors shall be determined according to the provisions of Section 13 of Annex I.

Pentru deşeurile de proces factorii specifici activităţii se determină în conformitate cu dispoziţiile secţiunii 13 din anexa I.

For process residues and other input materials than carbonates not reported under Section 2.1.2 of this Annex, activity-specific factors shall be determined according to the provisions of Section 13 of Annex I.

În cazul reziduurilor de proces și al materiilor de intrare, altele decât carbonații, care nu sunt raportați conform secțiunii 2.1.2 din prezenta anexă, factorii specifici activității se determină în conformitate cu dispozițiile secțiunii 13 din anexa I.

Default IPCC emission factors, taken from the 2006 IPCC Inventory Guidelines or subsequent updates of these Guidelines, shall be used unless activity-specific emission factors identified by independent accredited laboratories using accepted analytical methods are more accurate.

Se folosesc factorii standard de emisie din liniile directoare IPCC pentru inventariere din 2006 sau actualizările ulterioare ale respectivelor linii directoare, cu excepția cazului în care factorii de emisie specifici activității, identificați de laboratoare acreditate independente care folosesc metode analitice acceptate, sunt mai exacți.

The mass-balance approach should not be part of the activity-specific guidelines for mineral oil refineries as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC due to the problems reported during the first reporting in respect to the achievable accuracy.

Din cauza problemelor semnalate în timpul primei perioade de raportare în ceea ce priveşte nivelul de precizie realizabil, metoda bilanţului masic nu trebuie să facă parte din orientările specifice activităţii pentru rafinăriile de petrol mineral prevăzute în anexa I la Directiva 2003/87/CE.

The activity-specific guidelines in this Annex shall be used to monitor and report emissions occurring from aviation activities as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC.

Orientările specifice activității din cadrul prezentei anexe sunt destinate monitorizării și raportării emisiilor rezultate din activitățile de aviație indicate în anexa I la Directiva 2003/87/CE.

in Section 2.1.1.2(b), Carbon Content, Tier 1, the wording 'the Annexes IV-VI' is replaced by 'other activity-specific Annexes.'.

în secțiunea 2.1.1.2 litera (b) (Conținutul de carbon, nivelul 1), cuvintele "anexele IV-VI" se înlocuiesc cu cuvintele "alte anexe specifice activității."

Activity-specific factors determined according to the provisions of Section 13 of Annex I, determining the amount of carbon in the sinter, slag or other relevant output as well as in filtered dust.

Factorii specifici activității se determină în conformitate cu dispozițiile secțiunii 13 din anexa I, prin calcularea cantității de carbon prezente în sinter, în scorie sau în alte extrase relevante, precum și în praful filtrat.