Télécharger pour Windows Premium
Publicité
acute
/ə'kjuː t/
acut
ascuțit
grave
fin
acutizat
intens
penetrant
acută
His acute sense of hearing helped him detect distant sounds.
Simțul lui auditiv foarte acut l-a ajutat să perceapă sunete îndepărtate.
Some people are predisposed to insomnia in times of acute stress.
Unii oameni sunt predispuse la insomnie în momente de stres acut.
You can identify an acute angle by its sharp and narrow appearance.
Poți recunoaște un unghi ascuțit după forma lui ascuțită și îngustă.
Look closely; the acute angle influences the entire design's balance.
Privește cu atenție; unghiul ascuțit influențează echilibrul întregului desen.
The city faced an acute water crisis during the dry season.
Orașul s-a confruntat cu o criză acută de apă în sezonul secetos.
There was an acute shortage of food in the famine-stricken area.
În zona lovită de foamete era o lipsă acută de alimente.
His sketch included an acute angle to create a more dynamic form.
Schița lui includea un unghi ascuțit pentru a crea o formă mai dinamică.
The carpenter noted the acute angle needed for the joint to fit perfectly.
Tâmplarul a notat unghiul ascuțit necesar ca îmbinarea să se potrivească perfect.
Her acute disappointment was evident after hearing the bad news.
Dezamăgirea ei acută a fost evidentă după ce a auzit vestea proastă.
Hospitalization may be necessary during acute episodes of heart failure.
Spitalizarea poate fi necesară în episoadele acute de insuficiență cardiacă.
The doctor listed a high-priority appointment for patients with acute symptoms.
Medicul a notat o programare prioritară pentru pacienții cu simptome acute.
The neurologist attributed her sudden mental block to acute sleep deprivation that week.
Neurologul a atribuit blocajul mental brusc unei privațiuni acute de somn în acea săptămână.
He found the acute angle while solving the math problem quickly.
El a găsit unghiul ascuțit în timp ce rezolva rapid problema de matematică.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec acute : exemples et leurs traductions en roumain

acute angle n.
unghi ascuțit
"The triangle has one acute angle."
acute hearing n.
auz fin · auz ascuțit
"Her acute hearing let her notice the faintest whisper."
acute accent n.
accent ascuțit
"In Spanish, the word 'café' has an acute accent on the final 'e'."
acute disease n.
boală acută
"The doctor explained that it was an acute disease, not a long-term condition."
acute phase n.
faza acută
"The patient is in the acute phase of the infection."
acute stage n.
stadiu acut · fază acută
"The patient needed close monitoring during the acute stage of pneumonia."
acute triangle n.
triunghi ascuțit · triunghi acut
"In an acute triangle, each angle is less than 90 degrees."
acute exposure n.
expunere acută
"Workers suffered acute exposure to fumes after the tank leak."
acute kidney failure n.
insuficiență renală acută
"The patient was diagnosed with acute kidney failure after the accident."
acute leukemia n.
leucemie acută
"The patient was diagnosed with acute leukemia."
acute lymphoblastic leukemia n.
leucemie limfoblastică acută
"Acute lymphoblastic leukemia is diagnosed in many young patients."
acute-angled adj.
acutunghic
"An acute-angled triangle has three sharp corners."
severe acute respiratory syndrome n.
sindrom respirator acut sever
"Doctors treated patients with severe acute respiratory syndrome."
acute coronary syndrome n.
sindrom coronarian acut
"The patient with acute coronary syndrome was rushed to the cardiac unit."
acute abdomen n.
abdomen acut · abdomen dureros acut
"The patient was diagnosed with an acute abdomen and rushed to surgery."
acute appendicitis n.
apendicită acută
"The patient was rushed to surgery with suspected acute appendicitis."
acute disseminated encephalomyelitis n.
encefalomielită diseminată acută
"The patient was diagnosed with acute disseminated encephalomyelitis after the infection."
acute dose n.
doză acută
"The patient received an acute dose of the drug."
acute flaccid myelitis n.
mielită flască acută
"Acute flaccid myelitis affected several children in the community."
acute gastritis n.
gastrită acută
"She was diagnosed with acute gastritis after taking too much aspirin."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "acute" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent acute

Résultats: 6618. Exacts: 6618. Temps écoulé: 34 ms.