The new library is next to the adjoining park area downtown.
Noua bibliotecă se află lângă parcul alăturat din centrul orașului.
We rented an adjoining flat with my parents during the vacation.
În vacanță am închiriat un apartament alăturat cu ai mei.
Physical and mental relaxation is an adjoining benefit of the sauna.
Relaxarea fizica si mentala este un beneficiu adiacent al saunei.
Or else you would have ended up in the adjoining cube.
Altfel ai fi ajuns într-un cub adiacent.
The adjoining bar serves cooled drinks and snacks on the terrace.
Barul învecinat serveşte băuturi reci şi gustări pe terasă.
Neil, he and I were in adjoining offices, same secretary.
Neil și cu mine eram în birouri învecinate, cu aceeași secretara.
The hotel room had an adjoining bathroom for guests to use.
Camera de hotel avea o baie alăturată, destinată oaspeților.
Our offices are in adjoining buildings on the same street.
Birourile noastre sunt în clădiri alăturate, pe aceeași stradă.
She prefers the adjoining seats so they can talk during the movie.
Ea preferă locurile alăturate, ca să poată vorbi în timpul filmului.
The adjoining classrooms share a common hallway for easy access.
Sălile de clasă alăturate au un hol comun, pentru acces ușor.
He owns an adjoining property next to the riverbank for fishing.
Deține un teren alăturat, chiar pe malul râului, pentru pescuit.
The adjoining warehouses were repurposed into a modern art gallery.
Depozitele alăturate au fost transformate într-o galerie de artă modernă.
The adjoining shops offer a variety of goods for the festival visitors.
Magazinele alăturate oferă o gamă variată de produse pentru vizitatorii festivalului.