He can say "overruled," which is the adult version of "afraid so."
Poate spune "se respinge" care este versiunea matură pentru "mă tem că da."
To which the judge can say two things: He can say "overruled," which is the adult version of "afraid so."
La care judecătorul poate răspunde în 2 moduri: Poate spune "se respinge" care este versiunea matura pentru "ma tem ca da."
Afraid so... it's impossible to trace.
You think that's it? - Afraid so.
That wasn't your case? - Afraid so.
N-a fost cazul tău? - Mă tem că da.
Is it already that time? Afraid so.
E deja timpul? - Mă tem că da.
And that's all of it? Afraid so.
Asta-i tot? -Mă tem că da.
That's the rule, is it? Afraid so.
Asta-i regula? - Mă tem că da.
Metatron, is she - Afraid so.
Metatron, a - Mă tem că da.
He's dead? - Afraid so.
E mort? - Mă tem că da.
Is this legal? - Afraid so.
Ăsta e legal? - Mă tem că da.
All the time? - Afraid so.
Tot timpul? - Mă tem că da.
Afraid so, late for lunch.