Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
always so afraid
Traduction de "always so afraid" en roumain
mereu atât de frică
I was just always so afraid of everything you did.
Doar că întotdeauna mi-era frică de tot ce făceai.
I was always so afraid I'd lose you.
Nu m-am temut ca o sa te pierd.
You were always so afraid of them.
Îți era mereu frică de ei.
We were always so afraid that our plane would go down, or... she'd get hurt in the field.
Mereu ne-a fost teamă că avionul nostru se putea prăbuși, sau... că va fi rănită pe teren.
The slightest touch of your hand... I was always so afraid that a part of me would stay with the past.
Cea mai mica atingere a mâinii tale... întotdeauna mi-a fost frica ca o parte din mine va ramane în trecut.
Are you always so afraid of trying something new?
Mereu ți-e frică să încerci ceva nou?
I was - I was always so afraid that one day,
Am asta - am fost mereu atât de frică încât într-o zi
And I'm always so afraid for you.
și mereu mi-e frica pentru tine.
Why am I always so afraid of everything?
De ce eu sunt întotdeauna atât de frică de tot?
She passed us information for years without anyone catching on but she was always so afraid... afraid she'd be caught and executed... but she never stopped.
Ne-a furnizat informații ani de zile fără ca cineva se se prindă, însă îi era mereu atât de frică... frică să nu fie prinsă și nu s-a oprit niciodată.
If we learn from our mistakes, why are we always so afraid to make a mistake?
Daca invatam atat de multe din greselile noastre de ce ne este atat de frica sa mai facem inca o greseala?
I used to think, if I could get away someplace, someplace where folks weren't always so afraid, maybe she won't be so afraid all the time.
Mă gândeam, că dacă as putea pleca, unde oamenilor nu le e atât de frică, poate nu s-ar mai teme nici ea atât.
You're always so afraid.
Tot timpul ți-e atât de frica.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "always so afraid" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 189 ms.
