The driver was frustrated after engine failure forced him to call for roadside assistance.
Șoferul era frustrat după ce o defecțiune la motor l-a obligat să cheme asistența rutieră.
The plane made an emergency landing after engine failure over the ocean.
Avionul a fost nevoit să aterizeze de urgență după o pană de motor deasupra oceanului.
The boat was stranded after engine failure left it powerless in the lake.
Barca a rămas în derivă după ce o defecțiune la motor a lăsat-o fără propulsie pe lac.
She narrowly escaped accident after engine failure made her stop on the highway.
A scăpat la limită de un accident după ce o defecțiune la motor a forțat-o să oprească pe autostradă.
the aerodrome where the aeroplane is assumed to land after engine failure shall meet the following criteria
aerodromul unde se presupune că va ateriza avionul după cedarea motorului trebuie să îndeplinească următoarele criterii
the essential flight and area navigation instruments during descent from maximum operating altitude after engine failure
instrumentele de zbor și de navigație de suprafață esențiale în timpul coborârii de la altitudinea maximă de operare după cedarea motorului
The net flight path shall have a positive gradient at 1500 ft above the aerodrome where the landing is assumed to be made after engine failure.
Traiectoria reală de zbor trebuie să aibă un gradient pozitiv la 1500 ft deasupra aerodromului unde se preconizează că va avea loc aterizarea după cedarea motorului.
After engine failure, the mechanic recommended replacing several worn-out engine parts.
După defecțiunea la motor, mecanicul a recomandat înlocuirea mai multor piese uzate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.