Graph purely coincidental the duration and intensity of aftershocks.
Grafic pur întâmplătoare durata și intensitatea de replici.
But my guess is these readings are just aftershocks from the Philippines earthquake.
Cred că sunt replicile cutremurului din Filipine.
I believe we can expect countless aftershocks.
Eu cred ca ne putem aștepta la replici nenumărate.
The earthquake was followed by several aftershocks.
Cutremurul a fost urmat de mai multe replici.
There have been at least five aftershocks...
Au avut loc cel puțin cinci replici.
And pray we don't get any aftershocks.
Și să ne rugăm să nu mai fie și alte replici.
I want to probe the aftershocks after the earthquake...
Vreau să sonda replici după cutremurul...
And it's not aftershocks I'm talking about.
Și nu mă refer la replici.
No harsh crash, no cotton mouth, no aftershocks at all.
Fără șoc, fără gust de bumbac, fără replici.
Authorities have asked people in the affected area to remain on the alert as a number of moderate aftershocks hit.
Autorităţile au cerut oamenilor din zona afectată să rămână în stare de alertă, cum a avut loc un număr moderat de replici.
They tell us we can expect aftershocks, and even other major quakes, for another month or more.
Ne spun ca ne putem astepta la replici, si chiar la alte cutremure majore, timp de inca o luna sau mai mult.
They tell me that, for several days, they slept under a huge chestnut tree because of fear of the aftershocks.
Mi-au spus că, timp de câteva zile, au dormit sub un castan imens temându-se de replici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.