Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "replici" en anglais
lines
replicas
aftershocks
words
dialogue
replica
replies
replicates
repartee
banter
remarks
replicate
sparring
quotes
cue
Actorul a obținut un rol mic, cu foarte puține replici.
The actor landed a bit role that required very few lines.
Actorul a trebuit să spună repede câteva replici în timpul repetiţiei.
The actor had to recite several lines promptly during the rehearsal.
Expoziția prezenta fosile false, niște replici foarte bine realizate.
The exhibition displayed faked fossils, which were cleverly crafted replicas.
La magazinul stadionului vând replici ale tricourilor oficiale ale echipei.
They sell replicas of the official team jerseys in the stadium shop.
Actorul a improvizat câteva replici care au făcut scena mai realistă.
The actor delivered impromptu lines that made the scene more realistic.
A rămas fără voce după ore întregi de repetat aceleași replici.
His voice gave out after hours of rehearsing the same lines.
A părăsit scena cu orgoliul rănit după ce a uitat ultimile replici.
She walked off stage with dented pride after forgetting the closing lines.
Galeria vindea replici ale sculpturii, pe care vizitatorii le puteau cumpăra.
The gallery sold replicas of the sculpture for visitors to purchase.
Actorii respectă de obicei scriptul ca să evite să improvizeze replici inutile.
Actors often keep to the script to avoid improvising unnecessary lines.
Actorul încearcă să fie haios improvizând replici în timpul piesei.
The actor tries to be funny by improvising lines during the play.
Un ochi format poate distinge între antichități autentice și replici moderne reușite.
A trained eye can distinguish between authentic antiques and clever modern replicas.
Tinde să își dea chix la replici când joacă sub presiune.
He tends to fluff his lines during performances under pressure.
Regizorul a propus să taie câteva replici de dialog ca să dinamizeze scena.
The director suggested cutting some lines of dialog to speed up the scene.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant replici
schimb de replici aprins n.
heated exchange
"They had a heated exchange during the meeting."
schimb de replici n.
give-and-take
"The discussion was full of lively give-and-take between the two speakers."
exchange of words
"There was an exchange of words after the game."
! băiat de replici n.
! reply guy
"He became known as a reply guy on her posts."
a rămâne în pană de replici v.
dry
"The actor dried during the play."
! a da replici obraznice v.
! give lip
"Don't give lip to your teacher."
a schimba replici dure v.
exchange words
"The two players exchanged words during the game."
a avea replici spirituale v.
have a ready wit
"She always has a ready wit during conversations."
carton de replici n.
cue card
"The actor read his lines from the cue card."
! a schimb de replici v.
! trade barbs
"The comedians love to trade barbs on stage."
fișă de replici n.
cue card
"The actor read his lines from the cue card."
replici spirituale n.
shafts of wit
"The debate was filled with shafts of wit from both sides."
sallies of wit
"Her sallies of wit silenced the hecklers."
! a arunca replici v.
! trade barbs
"The comedians love to trade barbs on stage."
schimb dur de replici n.
war of words
"Their war of words lasted for weeks in the media."
cartonaș de replici n.
cue card
"The actor read his lines from the cue card."
! replici acide n.
! shots fired
"The debate was intense with shots fired from both sides."
a schimba replici v.
bandy words with
"They love to bandy words with each other at lunch."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "replici" en roumain
Suggestions qui contiennent replici
Résultats: 2240. Exacts: 2240. Temps écoulé: 37 ms.
