Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
limită de vârstă
You and I have an age old fend.
Tu și am o limită de vârstă se îngriji de.
Guess I'd try to settle that age old question of redemption.
Cred c-aș încerca să mă împac cu vechea problemă a izbăvirii.
That night we finally answered the age old question.
În acea noapte am răspuns în final la întrebarea vârstei înaintate.
You made me feel an age old, burdened, sour...
M-ai făcut să mă simt mai bătrân cu o generație, cu greutăți, acru...
We can't violate the age old customs.
Nu putem încălca vârsta vechile obiceiuri.
All the age old dirt will be washed away, right?
Toată murdăria veche va fi spălată, nu?
Cleanliness is an age old tradition and a way of life for all villagers.
Curățenia este o tradiție foarte veche și o modalitate de a trăi pentru fiecare sătean.
It is an age old hang up but considering how things have changed I don't understand it.
Este o vârstă veche închisă, dar având în vedere modul în care s-au schimbat lucrurile, nu înțeleg.
That the risk of dying is outweighed by some age old need to pit oneself against her whims.
Că riscul de a muri este depășit de unele nevoi vechi de vârstă să se absoarbă împotriva capriciilor ei.
It's the age old rule: divide and conquer.
Este o regulă de epoca: divide și cucerește.
We're gathered here tonight on this hallowed ground beneath the great moon and stars, to honor an age old tradition.
Ne-am adunat în această seară pe acest pământ sfânt sub măreața lună și sub stele ca să săvârșim o veche tradiție.
Now this age old door in the old castle!
Iar acum, vechea poartă a castelului!
But the age old themes have such a bearing resonance don't you think?
Dar temele vechi au așa o rezonanță apăsătoare, nu crezi?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.