This tradition evolved off of ancient rituals practiced centuries ago.
Această tradiție a evoluat din vechi ritualuri practicate cu secole în urmă.
The legend started forever ago, passed down through countless generations.
Legenda a început cu secole în urmă, transmisă prin nenumărate generații.
The museum displayed an ancient musical instrument used centuries ago.
Muzeul a expus un instrument muzical străvechi, folosit cu secole în urmă.
The ship's namesake was a historic battle fought decades ago.
Nava poartă numele unei bătălii istorice purtate cu zeci de ani în urmă.
The room appeared neat, as if it had been cleaned just moments ago.
Camera părea îngrijită, de parcă fusese făcută curat chiar mai devreme.
The progenitor of the royal family lived centuries ago in a distant kingdom.
Strămoșul familiei regale a trăit cu secole în urmă într-un regat îndepărtat.
The ancient manuscript described how people treated the diseased centuries ago.
Manuscrisul vechi descria felul în care erau îngrijiți bolnavii cu secole în urmă.
The knights swore to uphold the code of honor established centuries ago.
Cavalerii au jurat să păstreze codul de onoare stabilit cu secole în urmă.
The ancient graveyard holds stories of people from centuries ago.
Cimitirul străvechi păstrează poveștile oamenilor care au trăit cu secole în urmă.
People settled this valley forever ago, long before any modern roads existed.
Oamenii au locuit valea asta cu secole în urmă, mult înaintea drumurilor moderne.
The castle was built forever ago to defend the kingdom's northern border.
Castelul a fost construit cu secole în urmă pentru a apăra granița de nord.
The town remembered the murderous crime that occurred decades ago.
Orășelul își amintea încă de crima odioasă petrecută cu zeci de ani în urmă.
The meeting ended a moment ago, so everyone is leaving.
Ședința s-a încheiat de curând, așa că toată lumea pleacă.