The city plans new initiatives aimed at reducing homelessness by next year.
Orașul pregătește noi inițiative care vizează reducerea numărului persoanelor fără adăpost până anul viitor.
Projects aimed at reducing noise from freight trains should be encouraged.
Ar trebui încurajate proiectele care vizează reducerea poluării sonore a trenurilor de marfă.
Intelligence also means new technologies aimed at reducing consumption.
Inteligenţa înseamnă şi noi tehnologii destinate reducerii consumului de energie şi apă.
Many European countries have adopted national programmes aimed at reducing emissions.
Multe ţări europene au adoptat programele naţionale destinate reducerii emisiilor.
The philanthropist invested in projects aimed at reducing poverty worldwide.
Filantropul a investit în proiecte menite să reducă sărăcia la nivel mondial.
Environmentalism drives innovation in technology aimed at reducing harmful emissions.
Preocuparea pentru mediu impulsionează inovația în tehnologiile menite să reducă emisiile nocive.
Reintroduced policies aimed at reducing pollution have received widespread support.
Politicile reintroduse, menite să reducă poluarea, s-au bucurat de un sprijin larg.
Activists criticize the gun lobby for blocking legislation aimed at reducing violence.
Activștii critică lobyul armelor pentru blocarea proiectelor de lege menite să reducă violența.
The leader's plan included sweeping reforms aimed at reducing poverty and inequality.
Planul liderului includea reforme ample menite să reducă sărăcia și inegalitatea.
Governments should create policies aimed at reducing grinding poverty among citizens.
Guvernele ar trebui să creeze politici menite să reducă sărăcia cumplită în rândul cetățenilor.
However, there are a number of techniques aimed at reducing pain.
Cu toate acestea, există o serie de tehnici menite să reducă durerea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.