Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alarming
Traduction de "alarming" en roumain
Définition
Her heart felt a sharp jar when she heard the alarming sound.
Inima i s-a zbătut puternic când a auzit sunetul alarmant.
He drove in a hurry to the hospital after receiving the alarming call.
A condus în grabă spre spital după ce a primit apelul alarmant.
The oil flow like lava from the broken pipeline was alarming.
Șuvoiul de petrol care țâșnea din conducta spartă era îngrijorător.
Sales have fallen to zero percent this quarter, which is alarming.
Vânzările au ajuns la zero în acest trimestru, ceea ce este îngrijorător.
Unemployment numbers have reached alarming proportions due to the economic crisis.
Numărul șomerilor a ajuns la cote alarmante din cauza crizei economice.
She left the conference room to collect herself after the alarming news.
A părăsit sala de ședințe ca să se adune după vestea alarmantă.
The city's pollution levels continue to reach alarming proportions each summer.
Nivelul poluării din oraș continuă să atingă cote alarmante în fiecare vară.
Plastic waste in the ocean is reaching alarming proportions and harming wildlife.
Deșeurile de plastic din ocean ating proporții alarmante și afectează fauna marină.
The study paints an alarming picture of water scarcity in many countries.
Studiul prezintă o perspectivă alarmantă asupra lipsei de apă din multe țări.
Violence in the city has reached alarming proportions, causing public concern.
Violența din oraș a ajuns la cote alarmante, stârnind îngrijorarea publicului.
The article paints an alarming picture of environmental damage worldwide.
Articolul prezintă o imagine alarmantă a degradării mediului la nivel mondial.
The environmentalism movement gained momentum after alarming reports about global warming.
Mișcarea ecologistă a câștigat avânt după rapoartele alarmante privind încălzirea globală.
Healthcare costs continue to reach alarming proportions across the nation.
Costurile pentru servicii medicale continuă să ajungă la cote alarmante în toată țara.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec alarming : exemples et leurs traductions en roumain
at an alarming rate adv.
într-un ritm alarmant
"The polar ice caps are melting at an alarming rate."
paint an alarming picture v.
a picta un tablou alarmant
"The documentary paints an alarming picture of climate change effects."
reach alarming proportions v.
a atinge proporții alarmante
"The pollution has reached alarming proportions in the city."
Synonymes et analogies de "alarming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent alarming
alarming rate
1350
alarming levels
300
alarming number
290
alarming rates
170
alarming level
110
alarming fact
100
Résultats: 1806. Exacts: 1806. Temps écoulé: 38 ms.
