Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alas
Traduction de "alas" en roumain
Définition
Many people and non-people, alas, have become like them.
Mulți oameni și non-oameni, din păcate, au devenit ca ei.
But alas, his heart is not mine to have.
Dar, din păcate, inima lui nu este a mea.
But, alas, I've no clue as to his identity.
Dar, din nefericire, nu am nicio idee despre identitatea sa.
But alas! experience soon opens the eyes to the reality.
Dar vai! experienţa deschide în curând ochii asupra realităţii.
But alas, I had misinterpreted their interest in the story.
Dar, vai, am interpretat greșit interesul lor în poveste.
But alas, there is as yet no sign of the gondolier.
Dar, din păcate, nu e nici urmă de gondolier.
And alas, peculiars have been persecuted through the ages.
Și, din păcate, peculiars au fost persecutați a lungul veacurilor.
Your beauty without that, alas, would prove but my destruction.
Frumusetea ta fara ea, din păcate, va însemna distrugerea mea.
But alas, given the prince's condition, we don't know.
Din păcate, în ce stare se află prințul, nu putem ști.
But, alas, my traveling companion got to him before I did.
Dar, vai, tovarășul meu de călătorie a ajuns înaintea mea.
I charged him with intoxication but alas, it was starvation.
L-am taxat cu intoxicație dar, din păcate, nu a fost foame.
I thought it would be our last meeting, but alas...
M-am gândit că ar fi ultima noastră întâlnire, dar din păcate...
We had high hopes for this new treatment, but alas...
Ne-am pus mari speranțe în acest tratament nou, dar din păcate...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alas" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent alas
Résultats: 2480. Exacts: 2480. Temps écoulé: 39 ms.
