Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alert thresholds
Forme fléchie de alert threshold
Traduction de "alert thresholds" en roumain
pragurile de alertă
praguri de alertă
pragurilor de alertă
Measures applicable in the event of the alert thresholds being exceeded
Măsuri aplicabile în cazul în care pragurile de alertă sunt depăşite
It shall also provide a short assessment in relation to limit values and alert thresholds and appropriate information regarding effects on health.
Aceste informații trebuie să cuprindă și o scurtă evaluare privind valorile limită și pragurile de alertă, precum și informații referitoare la efectele asupra sănătății.
Whereas the setting of alert thresholds at which precautionary measures should be taken will make it possible to limit the impact of pollution episodes on human health
întrucât stabilirea unor praguri de alertă la care trebuie să se ia măsuri de precauţie va permite limitarea impactului episoadelor de poluare asupra sănătăţii umane
Whereas, in order to take into account the specific formation mechanisms of ozone, these limit values and alert thresholds may need to be complemented or replaced by target values
întrucât, pentru a lua în considerare mecanismele specifice de formare a ozonului, aceste valori limită şi praguri de alertă ar putea fi completate sau înlocuite prin valori ţintă,
Minimum number of sampling points for fixed measurement to assess compliance with limit values for the protection of human health and alert thresholds in zones and agglomerations where fixed measurement is the sole source of information
Numărul minim de puncte de prelevare-probe pentru măsurarea în puncte fixe în scopul evaluării respectării valorilor limită pentru protecția sănătății umane și a pragurilor de alertă în zonele și aglomerările unde măsurarea în puncte fixe este singura sursă de informare
Member States shall draw up action plans indicating the measures to be taken in the short term where there is a risk of the limit values and/or alert thresholds being exceeded, in order to reduce that risk and to limit the duration of such an occurrence.
Statele membre elaborează planuri de acțiune care să indice măsurile ce urmează să fie luate pe termen scurt acolo unde există un risc de depășire a valorilor limită și/sau a pragurilor de alertă, în scopul reducerii acelui risc și pentru limitarea duratei de producere a acestui eventual risc.
When limit values and alert thresholds are set, criteria and techniques shall be established for
Atunci când se stabilesc valorile limită și pragurile de alertă, se stabilesc și criterii și tehnici pentru
When alert thresholds are reached or likely to be reached, the prefect shall immediately inform the public and shall take measures to restrict the extent and effects of the pollution peak on the population.
Atunci când se ating sau sunt pe cale să se atingă pragurile de alertă, prefectul regiunii are obligația de a informa de îndată populația și de a lua măsuri de limitare a extinderii și a efectelor nivelurilor de vârf ale poluării asupra populației.
Whereas the ambient air quality needs to be assessed against limit values and/or alert thresholds, and, as regards ozone, target values and/or limit values taking into account the size of populations and ecosystems exposed to air pollution, as well as the environment
întrucât calitatea aerului înconjurător trebuie evaluată în comparaţie cu valorile şi/sau pragurile de alertă şi, în ceea ce priveşte ozonul, cu valorile ţintă şi/sau valorile limită care iau în considerare mărimea populaţiilor şi ecosistemelor expuse poluării atmosferice, precum şi mediul
the supplementary methods provide sufficient information for the assessment of air quality with regard to limit values or alert thresholds, as well as adequate information for the public
metodele suplimentare furnizează informații suficiente pentru evaluarea calității aerului în ceea ce privește respectarea valorilor limită sau pragurile de alertă, precum și furnizareainformațiilor adecvate pentru public
Whereas, in order to protect the environment as a whole and human health, concentrations of harmful air pollutants should be avoided, prevented or reduced and limit values and/or alert thresholds set for ambient air pollution levels
întrucât, pentru a proteja mediul ca un întreg şi sănătatea umană, ar trebui evitate, prevenite sau reduse concentraţiile de poluanţi atmosferici dăunători şi ar trebui stabilite valori limită şi/sau praguri de alertă pentru nivelurile de poluare a aerului înconjurător,
This provision shall not apply to agglomerations in the case of pollutants for which alert thresholds have been fixed according to the provisions referred to in Article 4 (5).
Această prevedere nu se aplică aglomerărilor în cazul poluanților pentru care s-au stabilit praguri de alertă în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (5).
establishment of short-term action plans for zones and agglomerations in which there is a risk that alert thresholds will be exceeded (Article 24)
stabilirea unor planuri de acțiune pe termen scurt pentru zonele și aglomerările în care există riscul ca pragurile de alertă să fie depășite (articolul 24)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alert thresholds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent alert thresholds
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 29 ms.
