Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alike
Traduction de "alike" en roumain
Définition
asemănați
asemănam
atât
The politician committed a fallacy by assuming all voters think alike.
Politicianul a greșit logic presupunând că toți alegătorii gândesc la fel.
The twins acted alike in every school performance they joined.
Gemenii se purtau la fel în fiecare spectacol școlar la care participau.
The crumbling to dust ruins attracted historians and curious tourists alike.
Ruinele care se destrămau încet-încet atrăgeau deopotrivă istorici și turiști curioși.
The catching scent of fresh flowers attracted bees and butterflies alike.
Mirosul îmbietor al florilor proaspete a atras deopotrivă albinele și fluturii.
The two melodies sound alike and could easily be mistaken for each other.
Cele două melodii sună asemănător și pot fi ușor confundate una cu cealaltă.
The shadowy past of the city intrigued historians and writers alike.
Trecutul tulbure al orașului îi intriga deopotrivă pe istorici și pe scriitori.
The team members worked alike, putting equal effort into the project.
Membrii echipei au muncit deopotrivă, depunând același efort pentru proiect.
The harsh punishment outraged the students and their parents alike.
Pedeapsa aspră i-a revoltat deopotrivă pe elevi și pe părinții lor.
The comeback of the brand surprised industry experts and customers alike.
Revenirea brandului i-a surprins deopotrivă pe experții din domeniu și pe clienți.
The policy has a twofold impact, affecting employees and customers alike.
Politica are un impact dublu, afectând deopotrivă angajații și clienții.
Her unique style makes an impression on friends and strangers alike.
Stilul ei aparte îi impresionează deopotrivă pe prieteni și pe străini.
Cheating on exams is an abomination to honest students and teachers alike.
Trișatul la examene este o abominație pentru elevii și profesorii cinstiți deopotrivă.
The students listened alike attentively during the lecture on history.
Studenții au ascultat la fel de atenți în timpul cursului de istorie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec alike : exemples et leurs traductions en roumain
! no two people think alike exp.
nu există două persoane care să gândească la fel
"In the meeting, it was clear that no two people think alike."
! great minds think alike exp.
mințile luminate gândesc la fel
"When we both suggested the same solution, I said, 'Great minds think alike.'"
share and share alike adv.
în mod egal · egal
"The profits were divided share and share alike."
share and sharing alike adv.
în mod egal · egal
"The inheritance was divided share and sharing alike."
young and old alike adv.
deopotrivă tineri și bătrâni
"The festival welcomes young and old alike."
look alike v.
a seamănă · a arată la fel
"They look alike so much that people often mistake them for twins."
think alike v.
a gândi la fel · a avea aceleași idei
"We often think alike about important issues."
men and women alike n.
femei și bărbați deopotrivă
"The new policy benefits men and women alike."
be all alike to v.
a e totuna pentru
"It is all alike to me which movie we watch."
smell-alike n.
produs imitativ · produs similar
"The store sells smell-alikes of expensive perfumes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alike" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent alike
Résultats: 7963. Exacts: 7963. Temps écoulé: 65 ms.
