The handlebars on this racing bike allow for quick and precise steering.
Ghidonul acestei biciclete de curse permite o manevrare rapidă și precisă.
Our payment schedule has been adjusted to allow for quarterly installments.
Calendarul nostru de plată a fost ajustat pentru a permite tranșe trimestriale.
Children's long bones have growth plates that allow for bone elongation.
Oasele lungi ale copiilor au cartilaje de creștere care permit alungirea osului.
The removable keys on this piano allow for easier cleaning.
Clapele detașabile ale acestui pian permit o curățare mai ușoară.
Soft ballet shoes minimize noise and allow for smooth transitions in dance.
Pantofii de balet moi reduc zgomotul și permit treceri line între mișcări.
Coupled components in the system allow for coordinated and efficient operation.
Componentele cuplate din sistem permit o funcționare coordonată și eficientă.
The road bike's narrow wheels allow for faster speeds on smooth roads.
Roțile înguste ale bicicletei de cursă permit viteze mai mari pe șosele netede.
The different fret spaces allow for various musical scales and notes.
Spațiile dintre praguri permit interpretarea diferitelor game și note muzicale.
The phrase was deliberately ambiguous to allow for multiple interpretations.
Expresia era intenționat ambiguă, pentru a permite mai multe interpretări.
The laboratory coat's sleeves were rolled up to allow for more precise work.
Mânecele halatului de laborator erau suflecate ca să îi permită să lucreze mai precis.
The event was put back to allow for more preparation time.
Evenimentul a fost amânat pentru a permite mai mult timp de pregătire.
The new software updates allow for faster data processing in the system.
Noile actualizări ale software-ului permit prelucrarea mai rapidă a datelor în sistem.
Chipped devices in the lab allow for quick data collection and analysis.
Dispozitivele cu microcip din laborator permit colectarea și analizarea rapidă a datelor.