The movie has a variant with additional scenes and alternate cuts.
Filmul are o variantă cu scene în plus și montaj alternativ.
The director sprang a surprise when she revealed the film's alternate ending.
Regizoarea a făcut o surpriză când a dezvăluit finalul alternativ al filmului.
We looked for an alternate route to avoid the heavy traffic.
Am căutat o rută alternativă ca să evităm traficul aglomerat.
She suggested an alternate method for solving the puzzle quickly.
Ea a propus o metodă alternativă ca să rezolvăm mai repede puzzle-ul.
In case of emergencies, an alternate contact person must be designated.
În caz de urgență, trebuie desemnată o persoană de contact alternativă.
The explorers found an alternate path to circumvent the impassable mountain.
Exploratorii au găsit o rută alternativă pentru a ocoli muntele de netrecut.
They found an alternate venue to hold the meeting due to space issues.
Au găsit o locație alternativă pentru ședință, din cauza lipsei de spațiu.
The parallel world in the game offers players an alternate place to explore.
Lumea paralelă din joc le oferă jucătorilor un tărâm alternativ de explorat.
An alternate solution was proposed when the original one proved too costly.
A fost propusă o soluție alternativă când cea inițială s-a dovedit prea costisitoare.
An alternate explanation was given to account for the surprising results.
A fost oferită o explicație alternativă pentru a justifica rezultatele surprinzătoare.
Communities switch to alternate energy to build a sustainable future.
Comunitățile trec la energie alternativă pentru a-și construi un viitor sustenabil.
If you middle-click the button, it activates an alternate function instantly.
Dacă dai clic cu rotița pe buton, se activează imediat o funcție alternativă.
Small businesses often use alternate energy to lower their electricity expenses.
Micile afaceri folosesc adesea energie alternativă pentru a-și reduce cheltuielile la electricitate.