The legislature holds the power to amend the constitution when necessary.
Legislativul are puterea de a modifica constituția atunci când este necesar.
The subscriber contacted customer support to amend their contract details.
Abonatul a contactat serviciul de asistență clienți pentru a-și modifica detaliile contractului.
We must amend the agreement to correct the spelling mistakes.
Trebuie să modificăm acordul pentru a corecta greșelile de ortografie.
The judge ordered the attorneys to amend the filing with accurate information.
Judecătorul le-a cerut avocaților să modifice actele depuse, introducând informațiile corecte.
We need to amend the contract before signing it to include new terms.
Trebuie să modificăm contractul înainte de a-l semna, ca să includem noile clauze.
I must stress that it's not within my province to amend regulations.
Trebuie să subliniez că nu intră în competența mea să modific reglementările.
Armstrong may amend these terms and conditions at any time.
Armstrong poate modifica aceşti termeni şi condiţii în orice moment.
We were not able to amend this document for procedural reasons.
Nu am putut să modificăm acest document din motive procedurale.
The ability of any legal person to amend rights and obligations.
Abilitatea oricărei persoane juridice de a modifica drepturi și obligații.
Where necessary, the competent authorities shall amend the permit as appropriate.
Dacă este necesar, autorităţile competente modifică permisele după cum este adecvat.
When I take over the master post, I will amend our rules.
Când am preluat postul de master, eu va modifica regulile noastre.
Unibet reserves the rights to amend or terminate the offer at any time.
Unibet își rezervă dreptul de a modifica sau termina oferta în orice moment.
Freelancer reserves the right to cancel or amend this promotion at any time.
Freelancer își rezervă dreptul de a anula sau modifica această promoție oricând.