I've honed in the pod's location and programmed the sub to take us there.
Am rectificata în locație pod și programat sub care să ne ducă acolo.
The participant will be able to provide various ways maintenance has been defined, demonstrated, and programmed for.
Participantul va putea prezenta diferite moduri în care a fost definită menţinerea, demonstrată şi programată.
So the biology of human beings is very much affected by and programmed by the life experiences beginning in utero.
Așadar, biologia umană este foarte mult influențată și programată de către experiențele de viață care încep încă din uter.
These four actuators were developed and programmed... for the sole purpose of creating successful fusion.
Aceste patru mecanisme au fost proiectate și programate pentru singurul scop de a crea cu succes fuziunea.
These four actuators were developed and programmed for the sole purpose of creating successful fusion.
Aceste patru mecanisme au fost proiectate și programate pentru singurul scop de a crea cu succes fuziunea.
It can be carried anywhere and programmed anytime thanks to its integrated timer and advanced display.
Poate fi purtat oriunde și programat la orice oră, mulțumită temporizatorului integrat și afișajului avansat.
Carefully selected and programmed control applications enable professional management of air ventilation and conditioning circuits.
Aplicatiile de comanda selectate cu atentie si programate permit gestionarea profesionala a circuitelor de ventilare si conditionare a aerului.
I've been designed and programmed to cater to your every need, from selfies to self-care.
Am fost proiectată și programată pentru a vă îndeplini toate dorințele, de la selfie-uri la îngrijire de sine.
This user-definable floating soft trigger can be positioned anywhere on the screen and programmed to execute almost any task.
Acest declanșator soft plutitor, definibil de utilizator, poate fi poziționat oriunde pe ecran și programat să execute aproape orice sarcină.
Automatic dosage systems guarantee that cleaning chemicals are always meticulously dosed and programmed to the needs of your operation.
Sistemele de dozare automată garantează că substanţele chimice de curăţare sunt întotdeauna dozate meticulos şi programate pentru nevoile individuale pentru operaţiunea dvs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.