Comisia rămâne responsabilă de conformitatea cadrului de executare a instrumentelor financiare cu principiul bunei gestiuni financiare și sprijină realizarea obiectivelor de politică definite și programate, măsurabile în termeni de performanțe și rezultate.
The Commission shall remain responsible for ensuring that the implementation framework for financial instruments complies with the principle of sound financial management and supports the attainment of defined and timed policy objectives, measurable in terms of outputs and results.
Aceste patru mecanisme au fost proiectate și programate pentru singurul scop de a crea cu succes fuziunea.
These four actuators were developed and programmed... for the sole purpose of creating successful fusion.
Aceste patru mecanisme au fost proiectate și programate pentru singurul scop de a crea cu succes fuziunea.
These four actuators were developed and programmed for the sole purpose of creating successful fusion.
Aplicatiile de comanda selectate cu atentie si programate permit gestionarea profesionala a circuitelor de ventilare si conditionare a aerului.
Carefully selected and programmed control applications enable professional management of air ventilation and conditioning circuits.
Astfel, în urma procesului, participanţii obțin rezultate măsurabile, prin generarea de acţiuni concrete, planificate și programate în avans.
Thus, following the process, participants get measurable results, by generating specific, planned and scheduled actions...
Sistemele de dozare automată garantează că substanţele chimice de curăţare sunt întotdeauna dozate meticulos şi programate pentru nevoile individuale pentru operaţiunea dvs.
Automatic dosage systems guarantee that cleaning chemicals are always meticulously dosed and programmed to the needs of your operation.
Mașini de testare cu ultrasunete cu comandă numerică ale căror mișcări de așezare a transmițătorilor sau receptorilor sunt coordonate și programate simultan în patru sau mai multe axe pentru a urmări profilurile tridimensionale ale componentei verificate.
Numerically controlled ultrasonic testing machines of which the motions for positioning transmitters or receivers are simultaneously coordinated and programmed in four or more axes to follow the three dimensional contours of the component under inspection.
Mișcările de poziționare, înfășurare și răsucire a fibrelor coordonate și programate în două sau mai multe axe
Having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
