anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: and suddenly i and suddenly a

Favoris

and... suddenly

Traduction de "and... suddenly" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

și dintr-odată

One day, I was practicing crossing at the lights... and the cars were piling up around me like mad, and... suddenly, a man named Sam grabbed me.

După asta, într-o zi, încercam să învăț cum să trec strada la semafor, iar mașinile treceau pe lângă mine nebunește și dintr-odată un bărbat pe nume Sam m-a apucat de braț.

I REMEMBERED WALKING AWAY AND... SUDDENLY HEARING YOUR VOICE CALL MY NAME TO WARN ME.

Și dintr-odată te-am auzit strigându-mă, să mă avertizezi.

I was making something to eat and... suddenly nothing made sense.

Făceam ceva de mâncare și... și deodată brusc totul a luat-o razna.

They were friends and... suddenly... something happened.

Erau prieteni, și deodată s-a întâmplat ceva.

But now he's, he's come somewhere very far away and... suddenly he's awake.

Dar acum a ajuns într-un loc foarte îndepărtat și s-a trezit brusc.

A lifetime of sadness and... suddenly l couldn't even remember what it was like to be sad.

O-ntreagă viață de tristețe... apoi deodată nici nu-mi mai puteam aminti cum era să fii trist.

And then one lie led to another and... suddenly it felt impossible to ever come clean.

Iar apoi, o minciună conducea spre o alta și... Brusc a părut imposibil ca lucrurile să se mai îndrepte vreodată.

And... suddenly, it's over.

Și... brusc, s-a oprit.

I kept on falling, and... suddenly I looked up, and... there were these two men standing above me.

Am continuat cădere, și... dintr-o dată m-am uitat în sus, și... au existat acești doi oameni care stăteau deasupra mea.

And... suddenly, after some routine tests, you're in the hospital...

Şi, ... dintr-o dată, în urma unor analize de rutină, te trezeşti la spital...

Well, it was absolute murder, but it completely reconfigured the seating arrangements and I got a brand-new colour pallet and... Suddenly, I feel like I'm in the wrong boardroom and maybe I'm early.

Ei bine, a fost o crimă absolut, dar reconfigurat complet regimul de ședere și am primit un palet de culoare nou-nouț și... Dintr-o dată, mă simt că sunt în sala de consiliu greșit și poate că eu sunt mai devreme.

And he kept talking and talking and telling me what to do, and... suddenly I saw the head of a shovel hurtling through the air, and it struck him.

El a ținut vorbit și vorbesc și-mi spune ce să fac și... Deodată am văzut vârful de o lopată, prin aer și-l lovi, lovit chiar pe cap, și el a căzut și