Yet another case closed courtesy of Richard Castle Investigations.
Și iată încă un caz rezolvat prin amabilitatea Investigații Richard Castle.
Another case closed, Emerson temporarily set aside his knitting needles to pursue a new hobby... One that magnified his happiness tenfold.
Cu un alt caz închis, Emerson și-a lăsat andrelele deoparte ca să urmeze un alt hobby... Unul care-l făcea mult mai fericit.
Corpsman! Another case closed, Watson.
Brancardier! Încă un caz închis, Watson.
Another case closed, my dear Watson.
Un alt caz rezolvat, dragul meu Watson.
Corpsman! Another case closed, to join me in my digs on Baker Street? - For what? - A little seductive reasoning.
Brancardier! Încă un caz închis, însoțești la investigațiile din str. Baker? - Pentru? - Puțină seducție.
Another case closed, Watson.
Încă un caz închis, Watson.
Another case closed, my dear Watson.
Un alt caz rezolvat, dragul meu Watson.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.