In the south, you're just another ex-con with no passport.
În sud, nu este nimic mai mult un fost puscarias pașaport.
It seems you're running a legitimate business with another ex-con.
Se pare că faci o afacere legală cu un alt fost deținut.
I'm just another ex-con headed for the bus back.
Sunt doar un fost condamnat spre autobuzul de întoarcere.
When I refused, he saidhe'd hire another ex-con to help him.
Când l-am refuzat, a zis că-l va angaja pe un alt fost pușcăriaș, ca să-l ajute.
Now he's just another ex-con.
Acum e doar un fost deținut.
Are you seeing another ex-con?
Te vezi cu un alt fost pușcăriaș?
He'd be just another ex-con struggling to get his GED.
Ar fi exact ca mine.
He'sjist another ex-con and criminal.
E un infractor Ĺi trebuie?
In the South you're just another ex-con.
În de Sud sunteți doar un alt ex-con.
In the South you're just another ex-con.
În Sud, ești un fost pușcăriaș.
That's the owner of that van, another ex-con on parole named Peter Timmons.
Acela este proprietarul dubei, un alt fost condamnat eliberat condiționat pe nume Peter Timmons.
It seems you're running a legitimate business with another ex-con.
Se pare că faci o afacere legală cu un alt fost deținut.
Are you seeing another ex-con?
Te vezi cu un alt fost pușcăriaș?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.