Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
anticompetitive effect
Exemples avec "anticompetitive effect" et leurs traductions en roumain
Another corrective instrument is to intervene for eliminating the provisions with possible anticompetitive effect from the normative acts in force.
Un alt instrument corectiv este de a interveni pentru eliminarea prevederilor cu posibil impact anticoncurenţial din actele normative în vigoare.
A cumulative anticompetitive effect is unlikely to arise as long as less than 50 % of the market is tied.
Producerea unui efect cumulativ grav este puțin probabilă atunci când mai puțin de 50 % din piață este legată.
However, the Enforcement Study also revealed that a large number of the legal proceedings at Member State level were not aimed at reducing the anticompetitive effect of the underlying State aid measures.
Cu toate acestea, studiul privind aplicarea a evidențiat, de asemenea, că numeroase proceduri judiciare de la nivelul statelor membre nu au urmărit reducerea efectului anticoncurențial al măsurilor de ajutor de stat subiacente.
Autres résultats
such behaviour of Visa had potential anticompetitive effects in that market,
un astfel de comportament al Visa a avut potențiale efecte anticoncurențiale pe piața respectivă
Such a measure would not eliminate the anticompetitive effects of unlawful aid, but on the contrary, strengthen them.
O asemenea măsură nu ar elimina efectele anticoncurențiale ale ajutorului ilegal, ci, dimpotrivă, le-ar consolida.
The Commission therefore concluded that the proposed operation is unlikely to lead to anticompetitive effects through coordination.
În consecință, Comisia a concluzionat că este puțin probabil ca operațiunea propusă să creeze efecte anticoncurențiale imputabile activităților de coordonare.
The Commission concluded that the merged entity would have no incentive to increase prices in a manner which would lead to anticompetitive effects in the downstream market for PNDs.
Comisia a concluzionat că entitatea rezultată în urma concentrării nu ar avea niciun motiv să crească prețurile astfel încât să genereze efecte anticoncurențiale pe piața dispozitivelor portabile de navigație din aval.
In light of the above, the merged entity would have no incentive to increase prices in a manner which would lead to anticompetitive effects in any of the downstream markets.
Prin urmare, entitatea rezultată din concentrare nu ar avea niciun motiv să crească prețurile de o manieră care ar putea genera efecte anticoncurențiale pe oricare din piețele situate în aval.
The draft decision examines incentives and effects of a partial foreclosure strategy for the merged entity and concludes that it is unlikely to have anticompetitive effects.
Proiectul de decizie analizează elementele care pot stimula entitatea care a făcut obiectul concentrării să aplice o strategie de blocare parțială la intrare, precum și efectele unei astfel de strategii, concluzia fiind că este improbabil ca aceasta să aibă efecte anticoncurențiale.
In light of the above and in view of the limited horizontal overlap and the absence of substantial vertical issues, it is unlikely that the present transaction will have anticompetitive effects on the S-PVC compounds market.
În lumina celor prezentate anterior și având în vedere suprapunerea orizontală limitată și lipsa unor aspecte verticale semnificative, este puțin probabil ca tranzacția în cauză să aibă efecte anticoncurențiale asupra pieței compușilor din s-PVC.
According to the Commission's preliminary assessment, this enhanced cooperation would be likely to have anticompetitive effects in view of the strong market position of the SkyTeam members involved coupled with the existence of significant barriers to entry.
Conform evaluării preliminare a Comisiei, această cooperare consolidată poate avea efecte anticoncurențiale ținând cont de poziția puternică pe piață deținută de membrii SkyTeam în cauză, la care se adaugă existența unor obstacole semnificative la intrarea pe piață.
Appreciable anticompetitive effects are likely to occur when at least one of the parties has or obtains some degree of market power and the agreement contributes to the creation, maintenance or strengthening of that market power or allows the parties to exploit such market power.
Un acord este susceptibil să aibă efecte anticoncurențiale semnificative atunci când cel puțin una dintre părți are sau obține un anumit grad de putere de piață și acordul contribuie la crearea, menținerea sau consolidarea acestei puteri de piață sau permite părților să exploateze această putere de piață.
The Commission also examined whether the vertical integration of Nokia and Navteq would create any concerns as regards coordinated effects, and found that the transaction is unlikely to lead to anticompetitive effects through coordination for the reasons explained below.
Comis a examinat, de asemenea, dacă integrarea verticală propusă de Nokia și de Navteq ar pune probleme privind efectele coordonate și a ajuns la concluzia că este puțin probabil ca tranzacția să producă efecte anticoncurențiale cauzate de coordonare, din motivele explicate în continuare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "anticompetitive effect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 3. Temps écoulé: 58 ms.
