If I'm in the wrong, tell me honestly and I will apologize.
Dacă sunt în culpă, spune-mi sincer și îmi voi cere scuze.
If I were in your shoes, I'd apologize before things get worse.
Dacă m-aș pune în locul tău, mi-aș cere scuze înainte să se agraveze.
You made a small mistake; apologize once and then let it go.
Call her and apologize; you have nothing to lose by admitting fault.
Do the right thing and apologize if you have hurt someone accidentally.
Alege varianta corectă și cere-ți scuze dacă ai rănit pe cineva din greșeală.
He tends to go soft on his teammates when they apologize convincingly enough.
Tinde să se înmoaie cu colegii de echipă când își cer scuze convingător.
If you apologize, at least do it in style, showing genuine respect.
Dacă îți ceri scuze, măcar fă-o cu stil, arătând un respect sincer.
I won't move a muscle for them until they apologize properly.
Nu o să mișc un deget pentru ei până nu-și cer scuze ca lumea.
Instead of blaming others, just face the music and apologize sincerely.
În loc să dai vina pe alții, suportă consecințele și cere-ți scuze sincer.
You will apologize to her today, and I don't mean maybe.
You sent the email to the wrong person; it happens, just apologize politely.
Ai trimis emailul persoanei greșite; se mai întâmplă, cere-ți scuze politicos.
You apologize for the same mistake like a broken record every single week.
Îți ceri scuze pentru aceeași greșeală, ca un disc stricat, în fiecare săptămână.
He'll apologize today or tomorrow, same difference, I'm still upset.
Își cere scuze azi sau mâine, tot aia e, eu tot supărat rămân.