Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appetite
Traduction de "appetite" en roumain
Définition
There was an exploding appetite for online learning during the pandemic.
A existat un apetit exploziv pentru învățarea online în timpul pandemiei.
They have a healthy appetite for challenges that push their limits.
Au un apetit sănătos pentru provocări care le împing limitele.
I have less of an appetite after exercising so hard.
Am mai puțină poftă de mâncare după un efort atât de mare.
Lack of sleep can negatively impact your appetite and digestion.
Lipsa somnului îți poate afecta negativ pofta de mâncare și digestia.
His insatiable appetite for risk-taking led him into many dangerous situations.
Apetitul lui nestăvilit pentru risc l-a băgat în multe situații periculoase.
Sometimes patients lose weight because their illness reduces their appetite.
Uneori pacienții slăbesc pentru că boala le taie pofta de mâncare.
Don't spoil your appetite with too many appetizers at the party.
Nu-ți strica pofta de mâncare cu prea multe aperitive la petrecere.
She sometimes spoils her appetite with ice cream before dinner.
Uneori își strică pofta de mâncare mâncând înghețată înainte de cină.
The horror movie ruined my appetite for the entire evening.
Filmul de groază mi-a tăiat pofta de mâncare pentru toată seara.
Just a bite of that spicy sausage will whet your appetite instantly.
Doar o îmbucătură din acel cârnat picant îți va deschide imediat apetitul.
The athlete's healthy appetite for competition drives them to train rigorously.
Apetitul sănătos al sportivului pentru competiție îl determină să se antreneze riguros.
He nibbled on snacks all afternoon and completely spoiled his appetite.
A ronțăit gustări toată după-amiaza și și-a stricat complet pofta de mâncare.
Her intriguing questions whet his appetite to explore the subject in depth.
Întrebările ei intrigante i-au deschis apetitul să aprofundeze subiectul în detaliu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec appetite : exemples et leurs traductions en roumain
appetite comes with eating exp.
pofta vine mâncând
"Have a bite—appetite comes with eating."
appetite for adventure n.
dorință de aventură
"She has an appetite for adventure, always seeking new challenges."
appetite for life n.
entuziasm pentru viață
"She has an incredible appetite for life, always seeking new adventures."
monstrous appetite n.
apetit monstruos · foame de lup
"He had a monstrous appetite after the long hike."
! spoil one's appetite v.
a strica pofta de mâncare
"Eating candy before dinner will spoil your appetite."
! work up an appetite v.
a face poftă de mâncare
"After the hike, we worked up an appetite."
appetite for risk n.
apetit pentru risc
"The investor's appetite for risk led to high returns."
appetite grows with eating exp.
pofta vine mâncând
"Appetite grows with eating when it comes to money."
insatiable appetite for adj.
dorință insațiabilă
"She has an insatiable appetite for adventure."
whet an appetite v.
a stârni pofta de mâncare
"The aroma of baking bread whetted our appetites."
whet one's appetite v.
a stimula pofta de mâncare
"The aroma of baking bread whet my appetite."
whet the appetite v.
a stârni interesul
"The movie trailer whet the appetite for the full film."
appetite for power n.
sete de putere · apetit pentru putere
"His appetite for power led him to betray his friends."
jaded appetite n.
apetit diminuat · lipsă de entuziasm pentru mâncare
"Her jaded appetite made her skip dinner."
appetite for destruction n.
apetit pentru distrugere
"His appetite for destruction led him to vandalize the entire neighborhood."
curb the appetite v.
a reduce apetitul
"He tried to curb the appetite by eating smaller portions."
! have an appetite for v.
a avea poftă de · a dori
"She has an appetite for adventure."
healthy appetite n.
apetit sănătos · poftă mare
"He always has a healthy appetite after a workout."
it will spoil someone's appetite exp.
îți taie pofta de mâncare
"The smell will spoil her appetite."
lose one's appetite v.
a a-și pierde pofta de mâncare
"After the bad news, he lost his appetite."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "appetite" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent appetite
healthy appetite
690
loss of appetite
3740
Résultats: 7496. Exacts: 7496. Temps écoulé: 35 ms.
