Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
setea
Traduction de "setea" en anglais
S-a simțit ușurată după ce o băutură rece i-a potolit repede setea.
She felt relieved after a cold drink helped quench her thirst quickly.
Ținându-și respirația, și-a simțit setea crescând după înotul sub apă.
Holding his breath increased his thirst after the underwater swim.
Alegerea cursurilor la facultate reflecta setea lui de aventură și de experiențe noi.
Course selections at university reflected his hunger for adventure and new experiences.
A urmat mereu setea de aventură, fără să se teamă vreodată de necunoscut.
She followed her hunger for adventure, never afraid to face the unknown.
Și-a umplut paharul cu suc carbogazos ca să-i mai potolească setea la eveniment.
He filled his glass with soda water to feel less thirsty at the event.
Mulți artiști își exprimă setea de libertate prin creațiile lor.
Many artists show a thirst for freedom through their creative work.
A dat pe gât sucul ca să-și potolească setea bruscă.
She swigged down the juice to quench her sudden thirst.
După ce fac sport, întotdeauna îmi potolesc setea cu apă rece.
I always quench my thirst with cold water after working out.
O înghițitură de apă de cocos îți poate potoli pe loc setea.
A sip of coconut water can quench one's thirst instantly.
A băut pe nerăsuflate, încercând să-și potolească setea groaznică de apă.
She drank quickly, trying to quench her raging thirst for water.
După o cursă lungă, a băut apă ca să-și potolească repede setea.
After a long run, he drank water to quench his thirst quickly.
După alergarea lungă, a ales o băutură rece ca să-și potolească setea.
She chose a cold beverage to quench her thirst after the long run.
Și-a exprimat setea de pace după ani de conflict în țara lui.
He expressed a thirst for peace after years of conflict in his country.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant setea
a satisface setea v.
quench one's thirst
"Reading books quenches her thirst for knowledge."
! a a-și potoli setea v.
! wet one's whistle
"After the hike, we stopped to wet our whistle."
slake one's thirst
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
setea de putere n.
lust for power
"His lust for power led him to betray his friends."
setea de sânge n.
thirst for blood
"The warrior's thirst for blood was insatiable."
bloodlust
"The movie's villain was consumed by bloodlust."
a potoli setea v.
quench one's thirst
"He drank water to quench his thirst."
a stinge setea v.
quench one's thirst
"He drank water to quench his thirst."
! ceva care potolește setea n.
! thirst-buster
"After the hike, the cold water was a real thirst-buster."
! a potoli setea cu alcool v.
! lay the dust
"He stopped at the bar to lay the dust."
a a-și satisface setea v.
slake one's thirst
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
setea de răzbunare n.
revengefulness
"Her revengefulness was evident in her cold demeanor."
a bea pentru a-și stinge setea v.
slake one's thirst
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
! a bea ceva tare să-ți treacă setea v.
! lay the dust
"He stopped at the bar to lay the dust."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "setea" en roumain
Suggestions qui contiennent setea
setea de sânge
1470
setea de putere
590
stinge setea
530
satisface setea
280
potoleasca setea
850
potolesc setea
300
potolim setea
160
Résultats: 2141. Exacts: 2141. Temps écoulé: 29 ms.
