The drug is applied a thin layer on the problem surfaces.
De droguri se aplică un strat subțire pe suprafețele problematice.
Balm is applied a thin layer on the damaged surface twice a day.
Balsam se aplică un strat subțire pe suprafața deteriorată de două ori pe zi.
He applied a thin layer of correcting fluid to fix the error in his notes.
A aplicat un strat subțire de corector ca să îndrepte greșeala din notițele lui.
This mineral is applied a thin layer on the fiberglass.
Acest mineral este aplicat un strat subțire pe fibră de sticlă.
I applied a thin layer to my blemishes and left it on overnight.
Am aplicat un strat subtire pe pete si l-am lasat sa actioneze peste noapte.
The ointment is applied a thin layer on the affected areas of the skin and 2-4 cm around them, without first removing the scales and cutting out the wool; While it is lightly rubbed into the skin.
Unguentul aplică un strat subțire pe zonele afectate ale pielii și la 2-4 cm în jurul lor, fără a elimina mai întâi cântarele și tăierea lânii; În timp ce este ușor frecată în piele.
Ointment or cream "Triderm" (reviews show thatboth forms of release have an equal effect) is applied a thin layer on the affected area of the skin.
Unguent sau cremă "Triderm" (recenzii arată căambele forme de eliberare au un efect egal) se aplică un strat subțire pe zona afectată a pielii.
"Flucinar" (ointment or gel) is applied a thin layer once or twice a day to the affected areas of the skin.
"Flucinar" (unguent sau gel) este aplicat un strat subțire o dată sau de două ori pe zi în zonele afectate ale pielii.
Adhesive is applied a thin layer on the frame of the lamp, to which the braid is subsequently attached.
Adezivul este aplicat pe stratul lămpii cu un strat subțire, la care se atașează ulterior panglica.
Zinc ointment from acne is applied a thin layer on the cleaned (washed and drained) face up to six times a day.
Zincul de zinc din acnee este aplicat pe stratul curat (spălat și drenat) cu un strat subțire de până la șase ori pe zi.
I didn't succed to put it on my clothes, because, in general I am very careful, yet a small amount of product stained my mobile phone, regarding the fact that I have applied a thin layer of foundation.
Pe haine încă n-am reușit să-l pun pentru că, în general, sunt foarte atentă, iar pe celular se ia tare puțin, având în vedere și faptul că am pus un strat subțirel de fond de ten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.