The private patient booked an appointment outside of regular office hours.
Pacientul privat și-a făcut programare în afara orelor obișnuite de consultații.
Excuse me for leaving early, I have a prior appointment.
Scuză-mă că plec mai devreme, am o programare stabilită deja.
He left the meeting in a shake to catch his next appointment.
A ieșit din ședință într-o clipă ca să ajungă la următoarea întâlnire.
We had a rush appointment with the client to finalize the contract.
Am avut o întâlnire de urgență cu clientul ca să definitivăm contractul.
The official document confirmed my appointment as the new company manager.
Documentul oficial a confirmat numirea mea ca noul manager al companiei.
Her appointment as executor was validated through a judge's approval.
Numirea ei ca executor a fost validată prin aprobarea unui judecător.
She forgot to set the clock and missed her early appointment.
A uitat să potrivească ceasul și a pierdut programarea de dimineață.
She was bothered by the thought of forgetting her important appointment.
O neliniștea gândul că ar putea uita de programarea aceea importantă.
My sister booked an appointment with her favorite hairdresser last week.
Sora mea și-a făcut programare la coaforul ei preferat săptămâna trecută.
He had some nosh while waiting for his appointment to begin.
A mâncat o gustare cât timp a așteptat să-i înceapă programarea.
I have a dentist appointment next month to check my teeth.
Am programare la dentist luna viitoare, ca să-mi verific dinții.
I will ink in our appointment once you confirm your schedule.
Voi fixa întâlnirea noastră în momentul în care îmi confirmi programul.
The manager suggested some other dates for the appointment next week.
Managerul a propus și alte date pentru programarea de săptămâna viitoare.