Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
numirenf
Traduction de "numire" en anglais
appointed
nominating
Nici în cele mai nebunești vise nu îndrăznea să anticipeze o numire atât de prestigioasă.
In her wildest dreams, she didn't dare anticipate such a prestigious appointment.
Vreau sa spun, am copiat exact din cartea de numire.
I mean, I copied it exactly from the appointment book.
După numire, a fost primit foarte călduros de către departament.
Following the nomination, he received a warm welcome from the department.
Fiecare propunere de numire este analizată cu atenție de echipa de resurse umane.
Every nomination is carefully reviewed by the human resources team.
Poate că ar trebui să înceapă întregul proces de numire iarasi.
Maybe we should start the whole naming process all over again.
Luați-l de aici înainte ca mulțimea să sosească pentru numire.
Get him out of here before the crowd arrives for the naming.
Iar atunci când a oferit propunerea de numire, am fost copleșit.
And when you offered the nomination, I was overwhelmed.
Dar mă îndoiesc că numele meu va fi votat de comitetul de numire.
But I doubt my name will pass muster with the nomination committee.
Ei bine, sunt onorat și surprins de aceasta numire atât de neașteptată.
Well, I am honored and surprised by this very unexpected nomination.
L-am văzut cu tine ieri înainte de a te-ai dus la această numire.
I saw it with you yesterday before you went to that appointment.
Jillian, ea ar fi trebuit să avea această numire la spa azi...
Jillian, she was supposed to have this appointment at the spa today...
În acest caz, scrisoarea de numire va include condițiile generale de compensare.
In that case the appointment letter will provide the general conditions for compensation.
Aceștia sunt selectați în urma unei proceduri de numire independente și transparente.
They shall be selected in accordance with an independent and transparent nomination procedure.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant numire
scrisoare de numire n.
letter of appointment
"The company sent her a letter of appointment for the manager role."
autoritate de numire n.
appointing authority
"The appointing authority selected three new members for the advisory board."
numire judiciară n.
judicial appointment
"The president announced a new judicial appointment to the Supreme Court."
de numire adj.
naming
"The naming ceremony was a joyful event."
appointive
"The appointive process was lengthy and detailed."
numire în vacanță n.
recess appointment
"The President made a recess appointment during the Senate's break."
numire temporară n.
recess appointment
"The President made a recess appointment during the Senate's break."
numire de urgență n.
recess appointment
"The President made a recess appointment during the Senate's break."
numire interimară n.
acting appointment
"He accepted an acting appointment as department head during the recruitment process."
act de numire n.
deed of appointment
"The deed of appointment named Sarah as a new trustee."
putere de numire n.
power of appointment
"The will included a power of appointment clause."
numire de la miezul nopții n.
midnight appointment
"The president made several midnight appointments before his term ended."
a aproba o numire bisericească v.
preconize
"The Pope preconized the bishop's appointment."
drept de numire n.
advowson
"The advowson was transferred to the local diocese."
tulburare de numire n.
nominal aphasia
"She struggled with nominal aphasia after the stroke."
document de numire n.
deed of appointment
"The deed of appointment distributed funds to the beneficiaries."
afazie de numire n.
nominal aphasia
"She struggled with nominal aphasia after the stroke."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "numire" en roumain
Suggestions qui contiennent numire
de numire
9180
putere de numire
190
Résultats: 1197. Exacts: 1197. Temps écoulé: 41 ms.
