Developing countries should take appropriate mitigation actions to curb the growth of their emissions to 15-30% below business as usual by 2020.
Ţările în curs de dezvoltare ar trebui să adopte acţiuni de atenuare adecvate pentru a-şi reduce emisiile la 15-30% sub nivelul curent până în 2020.
This is a very timely question and I could answer very briefly that the priorities are agreement in Copenhagen for reduction commitments by developed countries, nationally appropriate mitigation actions by developing countries, and finance.
Aceasta este o întrebare foarte oportună şi aş putea răspunde foarte scurt că priorităţile sunt încheierea unui acord la Copenhaga privind angajamentele de reducere a emisiilor de către ţările dezvoltate, iniţierea unor acţiuni de atenuare adecvate la nivel naţional de către ţările în curs de dezvoltare şi finanţele.
strengthen cooperation on nationally appropriate mitigation actions, low carbon growth plans, national programmes for adaptation to climate change and on Disasters Risks Reduction
consolidează cooperarea în ceea ce privește acțiunile adecvate de atenuare la nivel național, planurile de creștere economică cu emisii scăzute de carbon, programele naționale de adaptare la schimbările climatice și în ceea ce privește reducerea riscurilor producerii de catastrofe
The NCCC coordinates and promotes the implementation actions of the climate change adaptation strategy in the Republic of Moldova, the appropriate mitigation actions at national level, as well as the mitigation and adaptation provisions of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
CNSC coordonează și promovează activitățile de implementare în Republica Moldova a strategiei de adaptare la schimbarea climei, acțiunile adecvate de atenuare la nivel național, precum și prevederile Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite cu privire la atenuarea și adaptarea la schimbările climatice.
UNDP supported the Government in developing a Low Emission Development Strategy, including a prioritized list of nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).
PNUD a sprijinit Guvernul la elaborarea unei Strategii de Dezvoltare cu Emisii Reduse, care include o listă prioritară de acțiuni de atenuare adecvate la nivel național (NAMA).
The objective of the project is to support the country in strengthening the national greenhouse gas inventory system, formulating Nationally Appropriate Mitigation Actions (NAMAs) in the context of... Read more
Obiectivul proiectului constă în acordarea de suport ţării pentru consolidarea Sistemului Naţional de Inventar a GES (gaze cu efect de seră), formularea Acţiunilor de atenuare adecvate la nivel... Citește mai mult
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.