Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
approximately one third
Traduction de "approximately one third" en roumain
Unfortunately, approximately one third of the film is considered to be lost.
Din păcate, aproximativ o treime a filmului este considerată pierdută.
The tobacco constitutes only approximately one third of the volume of the article.
Tutunul constituie doar aproximativ o treime din volumul articolului.
Emphasises the genuine added value and recommends the offer of active labour market measures; notes that approximately one third of the planned support consists of allowances and thus passive labour market measures
subliniază valoarea adăugată reală și recomandă oferta de măsuri active pentru piața muncii; ia act de faptul că aproape o treime din sprijinul preconizat constă în alocații, deci în măsuri pasive pentru piața muncii
In recent years, approximately one third of students have chosen to do so.
În ultimii ani, aproximativ o treime dintre elevi au ales să procedeze astfel.
Sensorial dysfunctions are seen in approximately one third of patients, including numbness, paresthesia.
Disfuncțiile senzoriale sunt observate la aproximativ o treime din pacienți, inclusiv amorțeală, parestezii.
An electrode makes it possible to produce a weld bead of approximately one third of the length of the electrode.
Un electrod face posibilă producerea unei bare de sudură de aproximativ o treime din lungimea electrodului.
In cattle small palpable swellings may still be present up to six weeks after vaccination in approximately one third of the vaccinated animals.
La bovine inflamaţii mici palpabile pot fi prezente şi după 6 săptămâni după vaccinare la aproximativ o treime din animalele vaccinate.
In cats, moderate to severe response to injection is very commonly observed (in approximately one third of cats).
La pisici se observă foarte frecvent, răspunsuri la injecţie, moderate către grave (la aproximativ o treime dintre pisici).
In 2013, approximately one third of the participating countries notified more dangerous products than in 2012.
În 2013, aproximativ o treime dintre țările participante au notificat mai multe produse periculoase decât în 2012.
Immunogenicity data from three long-term clinical studies indicate that approximately one third of patients develop antibodies, as determined by the mouse neutralisation/ mouse protection assay dependent on duration of exposure.
Datele de imunogenicitate provenite de la trei studii clinice pe termen lung indică faptul că aproximativ o treime din pacienţi dezvoltă anticorpi, conform determinărilor efectuate cu ajutorul testului de neutralizare/protecţie la şoareci, dependent de durata de expunere.
whereas transport currently accounts for approximately one third of final energy consumption in the EU and the transport sector is almost completely (97%) dependent on petroleum-based fuels (petrol and diesel),
întrucât în momentul de față transporturile reprezintă aproximativ o treime din consumul final de energie în UE, iar sectorul transporturilor este aproape complet dependent (în proporție de 97%) de combustibilii pe bază de petrol (motorină și combustibil diesel)
Between 1990 and 2009, demand for transport grew by approximately one third, leading to a 27 % increase in greenhouse gases (GHGs) from transport in the same period.
Între 1990 şi 2009, cererea în domeniul transporturilor a crescut cu aproximativ o treime, conducând la o creştere cu 27 % a gazelor cu efect de seră (GES) din transporturi în aceeaşi perioadă.
A first analysis of these findings in relation to the current anti-dumping investigation indicates that the Community industry sourced approximately one third of its paraffin needs from companies participating in the cartel during the IP, namely in 2007.
O primă analiză a acestor concluzii în raport cu actuala anchetă antidumping indică faptul că industria comunitară a avut ca sursă pentru aproximativ o treime din nevoile sale de parafină societățile participante la cartel pe parcursul PA, și anume în 2007.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "approximately one third" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent approximately one third
Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 34 ms.
