Marking criteria are explained to students before they start their assignments.
Criteriile de notare le sunt explicate studenților înainte să înceapă lucrările.
In this book, the simplest ideas are explained clearly.
The participants are explained the principles, the elements and the basic techniques.
Participanților li se explică principiile, elementele și tehnicile de bază.
Finally, the errors are computed and their possible causes are explained
În final, se calculează erorile și se explică cauzele posibile ale acestora
First time users are explained how to rate movies.
For a better understanding of this document, the technical terms are explained below
Pentru a facilita intelegerea acestui document, termenii tehnici sunt explicati mai jos
It is easier to digest new concepts when they are explained clearly.
E mai ușor să înțelegi concepte noi atunci când îți sunt explicate clar.
The eligibility criteria are explained; see above for the full list.
Criteriile de eligibilitate sunt explicate; găsești lista completă mai sus.
In the book of knowledge, animals and plants are explained in simple words.
În cartea de cultură generală, animalele și plantele sunt explicate pe înțelesul copiilor.
These components are explained in more detail in the table below.
Aceste elemente sunt explicate în detaliu în tabelul de mai jos.
All of these methods are explained throughout these web pages.
Toate aceste metode sunt explicate de-a lungul acestor pagini de web.
The reasons why certain other indicators are not as relevant are explained above.
Motivele pentru care anumiți alți indicatori nu sunt relevanți sunt explicate mai sus.
I mean, that's how half of our religions are explained.
Adică, asta e modul în jumătate de religiile noastre sunt explicate.