Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arise
Tensions may arise between departments if goals are not aligned clearly.
Pot apărea tensiuni între departamente dacă obiectivele nu sunt clar aliniate.
During the merging phase, conflicts can arise between different team cultures.
În perioada de fuziune pot apărea conflicte între diferitele culturi de echipă.
Debates frequently arise regarding ethics in the realm of science today.
În prezent apar frecvent dezbateri legate de etică în domeniul științei.
When problems arise, they prefer to roll with the flow.
Când apar probleme, ei preferă să meargă odată cu valul.
When challenges arise, the sales executive finds innovative solutions swiftly.
Când apar probleme, managerul de vânzări găsește rapid soluții inovatoare.
When doubts arise, stop time and analyze the situation calmly.
Când apar îndoieli, oprește-te puțin și analizează situația cu calm.
Conflict does not arise if mutual respect is maintained between parties.
Conflictele nu apar dacă între părți se menține un respect reciproc.
Parents are encouraged to reach out to counselors if concerns arise.
Părinții sunt încurajați să ia legătura cu consilierii dacă apar îngrijorări.
The plan will get you covered even if unexpected issues arise.
Planul acesta te va proteja chiar și dacă apar probleme neprevăzute.
Frustrations arise out of repeated failures to meet deadlines at work.
Frustrările apar din eșecurile repetate de a respecta termenele la serviciu.
Concern does not arise when everyone adheres to the safety protocols.
Nu apar îngrijorări atunci când toată lumea respectă protocoalele de siguranță.
Being proactive can help solve problems before they even arise.
Dacă acționezi din timp, poți rezolva problemele înainte să apară.
She often escapes the truth whenever difficult issues arise at work.
Ea evită mereu adevărul de câte ori apar probleme dificile la serviciu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec arise : exemples et leurs traductions en roumain
arise from the ashes v.
a renaște din cenușă
"After the fire, the community arose from the ashes, rebuilding better than before."
arise out of v.
a emerge din · a apărea din
"New opportunities arise out of challenges."
arise out of nowhere v.
a răsări de nicăieri
"Problems can arise out of nowhere in any project."
arise and shine v.
a ridică-te și înainte
"Every morning, she tells her kids to arise and shine."
arise from the dead v.
a învia din morți
"The legend says the hero will arise from the dead to save the world."
does not arise v.
a nu apărea · a nu interveni
"The problem does not arise during the test."
should the need arise adv.
dacă va fi nevoie
"We can call for help should the need arise."
should the occasion arise adv.
dacă apare ocazia
"I will help you should the occasion arise."
the question does not arise exp.
problema nu se pune
"In this case, the question does not arise."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arise" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent arise
arise out of
1270
does not arise
1040
Résultats: 7749. Exacts: 7749. Temps écoulé: 38 ms.
