The new video game aroused my interest because of its innovative design.
Noul joc video mi-a stârnit interesul datorită designului său inovator.
The issue aroused controversy and passionate responses from both sides.
Problema a stârnit controverse şi reacţii pasionale de ambele părţi.
The speech aroused a deep sense of injustice in the crowd.
Discursul a trezit în mulţime un profund sentiment de nedreptate.
The false alibi he gave aroused the detective's suspicions right away.
Alibiul fals pe care l-a dat i-a trezit imediat suspiciuni detectivului.
The mysterious advertisement aroused his interest enough to investigate further.
Reclama misterioasă i-a trezit suficient interes cât să cerceteze mai departe.
The cold breeze aroused us from slumber when we camped outdoors.
Adierea rece ne-a trezit din somn când am campat afară.
The scent of breakfast aroused him from slumber before dawn.
Mirosul de mic dejun l-a trezit din somn înainte de zori.
The unusual recipe in the cookbook aroused her interest to try cooking it.
Rețeta neobișnuită din cartea de bucate i-a trezit interesul să încerce să o gătească.
Dogs barking outside aroused the baby from slumber without warning.
Lătratul câinilor de afară a trezit bebelușul din somn, pe neașteptate.
Seeing him avoid eye contact aroused her suspicions about his story.
Faptul că evita contactul vizual i-a trezit suspiciuni în legătură cu povestea lui.
Unusual purchases on the credit card aroused the bank's suspicions early.
Cumpărăturile neobișnuite de pe cardul de credit au trezit devreme suspiciunile băncii.
The emergency siren aroused the entire neighborhood from slumber quickly.
Sirena de urgență a trezit tot cartierul din somn, în câteva clipe.
His sudden wealth aroused their suspicions about possible illegal activities.
Averea lui apărută peste noapte le-a trezit suspiciuni în privința unor posibile activități ilegale.