Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arse
Traduction de "arse" en roumain
He refused to kiss their arse, even if it meant losing the contract.
A refuzat să le lingă în fund, chiar dacă pierdea contractul.
They spent the whole meeting kissing the client's arse to secure the deal.
Au petrecut toată ședința lingându-i în fund clientului ca să prindă contractul.
Jennifer has a huge arse, but that's not her problem.
Jennifer are cur mare, dar nu asta e problema ei.
That man can talk for England and breathe through his arse.
Omul ăsta poate vorbi pentru întreaga Anglie și respiră prin cur.
She threatened to beat someone's arse after catching them stealing her wallet.
Ea i-a amenințat că le rupe fundul după ce i-a prins furându-i portofelul.
She wasn't afraid to beat someone's arse to protect her little brother.
Ea nu se temea să le rupă fundul ca să-și protejeze fratele mai mic.
He wanted to beat someone's arse after they insulted his best friend.
A vrut să le rupă fundul după ce i-au insultat cel mai bun prieten.
He's always kissing the boss's arse, hoping for an easy promotion soon.
Îi linge mereu în fund șefului, sperând la o promovare ușoară curând.
Stop kissing her arse just because she has connections at the company.
Nu îi mai linge în fund doar pentru că are relații la firmă.
She tripped over the rug and fall on one's arse, causing laughter all around.
S-a împiedicat de covor și a căzut în fund, stârnind hohote de râs în jur.
Ran off with a face on him like a slapped arse.
A fugit cu o fata pe el ca un fund pălmuit.
They keep kissing the director's arse instead of actually doing their jobs properly.
Îi ling mereu în fund directorului în loc să-și facă treaba cum trebuie.
He is firing arrow which is hitting people in arse.
Trage o săgeată cu care îi lovește pe oameni în fund.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec arse : exemples et leurs traductions en roumain
! arse end of nowhere n.
fundul lumii · capătul lumii
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
! cover one's arse v.
a se scoate · a se acoperi
"He lied to cover his arse at work."
! sit on one's arse v.
a sta degeaba · a lâncezi
"Stop sitting on your arse and help us clean up!"
! kiss someone's arse v.
a linguşi · a peria
"He always tries to kiss the boss's arse."
stick up one's arse n.
rigiditate excesivă
"His stick up his arse makes parties awkward."
die on one's arse v.
a eșua complet · a da greș
"The new product launch died on its arse."
duck's arse n.
fund de rață
"He styled his hair into a duck's arse for the party."
hanging out of one's arse exp.
suferea de o mahmureală cruntă
"He looked terrible, hanging out of his arse after last night."
! tight as a duck's arse adj.
foarte strâns · extrem de strâns
"The lid was tight as a duck's arse and wouldn't budge."
! fall on one's arse v.
a cădea în fund · a ateriza pe fund
"He slipped on the ice and fell on his arse."
! clever arse n.
îngâmfat · atotștiutor
"Stop being a clever arse and listen to others."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arse" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4367. Exacts: 4367. Temps écoulé: 31 ms.
