The letter said that it was for an art performance or something.
Scrisoarea zicea că era pentru o performanță de artă sau ceva.
She filmed a martial art performance showcasing incredible speed and precision.
A filmat un număr de artă marțială care punea în valoare o viteză și o precizie incredibile.
As I come from a sociological area relative to art performance, I have a theory according to which each epoch has its own formula of addressing the public through art.
Pentru că vin dintr-o zonă sociologică de interpretare a artei, am o teorie conform căreia fiecare epocă îşi are formula ei de adresare publică prin artă.
The art performance became more and more known, more appreciated and more convincing.
Manifestările de artă au devenit tot mai cunoscute, mai apreciate şi mai convingătoare.
In relation with the invisible labour, and with the difficulties induced in the perception of the majority to recognize art performance as labour, the way to educate the understanding of the social value of the creative effort can be reconsidered.
În raport cu munca invizibilă, și cu dificultățile induse în percepția majorității de a recunoaște performarea artistică ca fiind muncă, se poate reconsidera modalitatea de educare a înțelegerii valorii sociale a efortului creativ.
If they protest, because not "being skilled enough", "not having skills how to draw", say that they can put a drawing simply; drawings shouldn't be an art performance, but only reflect main ideas. Additional information Preparation
Dacă protestează, pentru că nu sunt "destul de talentați", "nu au îndemânare pentru a desena", spune-le că pot să facă un desen simplu; desenele nu trebuie sa fie niște opere de artă, ci doar să reflecte niște idei de bază.
In his later period, becoming even more accurate and perfectionist, Walther Jervolino enhanced his engraving techniques and started experimenting with a singular technique where figures or characters come out from the painting during a sort of art performance.
În perioada său mai târziu, devenind chiar mai precise și perfecționist, Walther Jervolino îmbunătățită tecniques lui gravură și au început să experimenteze o tecnique singular în care cifrele sau caracterele ieși din pictura in timpul un fel de performanță arta.
Organised by FTM, Electric Castle is the festival with the largest land surface in the country. Over 220,000 square meters are covered by 9 stages, art performance areas, sport zones, tech events and hide out zones.
În organizarea FTM, Electric Castle dispune de cea mai mare suprafață de festival din țară, peste 220.000 de metri pătrați fiind acoperiți de cele 9 scene, zonele de art performance, sporturi, evenimente tech și relaxare.
After giving five performances in four days, dancers of Szigligeti Theatre's Nagyvárad Ensemble participated in an art performance titled CoMPoS at the LikeCNDB contemporary dance festival in Bucharest... Read on Nagyvárad Dance Ensemble
După ce au avut cinci spectacole în patru zile, artiştii Ansamblului Nagyvárad al Teatrului Szigligeti au participat la un performance organizat în cadrul festivalului bucureştean de dans contemporan Like CNDB, intitulat CoMPoS... Citește mai departe
Invitation based access - preview for art Performance and public discussion with the participation of the the Petit Bourgeois Party Initiative from Iaşi. Event in English. Calpe Gallery/ The Therezia Bastion
Prelegere - performance şi discuţie publică cu participarea Iniţiativei Partidului Micii Burghezii din Iaşi (eveniment în limba engleză). Galeria Calpe/ Bastion Maria Theresia
The letter said that it was for an art performance or something.
Scrisoarea zicea că era pentru o performanță de artă sau ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.