He tried to draw in as much oxygen as possible during the exercise.
În timpul exercițiului a încercat să inspire cât mai mult oxigen posibil.
Executives discussed how to handle the layoff with as little disruption as possible.
Directorii au discutat cum să gestioneze concedierile cu cât mai puține perturbări posibil.
It is important to get hurt as little as possible in any accident.
Este important să te rănești cât mai puțin posibil în orice tip de accident.
We should spare feelings and announce the reorganization as positively as possible.
Ar trebui să cruțăm sentimentele și să anunțăm reorganizarea cât mai pozitiv posibil.
He edged his way past the sleeping dog, making as little noise as possible.
S-a strecurat pe lângă câinele care dormea, făcând cât mai puțin zgomot posibil.
Complete the project using as little as possible resources to minimize costs and waste.
Finalizează proiectul folosind cât mai puține resurse posibil, pentru a reduce costurile și risipa.
She invested as little as possible money in risky stocks to avoid big losses.
A investit cât mai puțini bani posibil în acțiuni riscante, ca să evite pierderile mari.
This is designed to open the arteries as wide as possible.
Sunt concepute pentru a deschide arterele, cât de mult posibil.
I just want to get through this as painlessly as possible.
Vreau doar să treci prin asta cel mai simplu mod posibil.
I intended to go as far away from you as possible.
Vreau să mă duc cât mai departe posibil, de tine.
He would want to keep anything important as close as possible.
El ar vrea să păstreze ceva importante cât mai aproape posibil.
The circle of trust had to remain as small as possible.
Cercul de încredere a trebuit sa ramâna cât mai mic posibil.
We should stay as far away from the road as possible.
Noi ar trebui sa stam cit mai departe posibil de drum.