Shields are at maximum, modulation is limited within target range.
Scuturile sunt la maxim, modulația e limitată la zona țintă.
Talla, keep the long-range scanners at maximum while we're gone.
Talla, ține scanerele de rază lungă la maxim cât suntem plecați.
The cooker's burner glowed red, signaling it was at maximum heat.
Arzătorul plitei s-a înroșit, semn că era dat la maximum.
Tiny portable speakers be tinny when played at maximum volume in open spaces.
Boxele portabile foarte mici sună metalic atunci când sunt date la maximum în spații deschise.
The growth potential of this company is already at maximum.
Potențialul de creștere al aceastei companii e deja la maxim.
Take the heavy ordnance, and make sure the fence is at maximum.
Ia artilieria grea, și asigură-te - că gardul este la maxim.
My trucks are already at maximum capacity.
Camioanele mele sunt deja încărcate la maxim.
Inertial compensators and structural integrity are at maximum.
Compensatorul inerțial și integritatea structurala e la maxim.
Faster than we should with thrusters at maximum.
Mai repede decît ar trebui cu propulsoarele la maximum.
Set inertial compensators and shields at maximum.
Fixeaza compensatoarele de energie și scuturile la maxim.
The headphones provide excellent audio output even at maximum volume levels.
Căștile oferă un sunet excelent chiar și la niveluri maxime de volum.
Cycling uphill at maximum effort is an example of anaerobic exertion.
Pedalatul în rampă, la efort maxim, este un exemplu de solicitare anaerobă.
Adjust the settings such that the machine operates at maximum efficiency.
Ajustează setările astfel încât utilajul să funcționeze la eficiență maximă.