Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
attempt
Traduction de "attempt" en roumain
Conjugaison
The athlete glanced at the runway before starting his final attempt.
Sportivul a aruncat o privire spre pistă înainte de ultima încercare.
Precious few students passed the difficult exam on their first attempt.
Foarte puțini studenți au trecut examenul acela greu din prima încercare.
She noticed a bullet hole in her car after the robbery attempt.
A observat o gaură de glonț în mașină după tentativa de jaf.
The interception by security forces foiled the planned robbery attempt.
Intervenția forțelor de securitate a dejucat tentativa de jaf planificată.
Her dismal attempt at painting left much to be desired.
Încercarea ei jalnică de a picta a lăsat mult de dorit.
His first attempt at cooking ended as a kitchen horror story.
Prima lui încercare de a găti s-a terminat într-un coșmar în bucătărie.
They measured the distance carefully after every long jumping attempt.
Au măsurat cu grijă distanța după fiecare încercare la săritura în lungime.
He proudly showed off his first attempt at making a sandwich cake.
Și-a prezentat mândru prima încercare de a face un tort cu foi.
Try again if your first attempt didn't achieve the desired result.
Mai încearcă o dată dacă prima încercare nu a dat rezultatul dorit.
He was fatally shot during the robbery attempt at the bank.
A fost împușcat mortal în timpul tentativei de jaf de la bancă.
His attempt at making a viral video ended up flopping.
Încercarea lui de a face un video viral a fost un eșec.
The athlete's cheating attempt brought disgrace upon the sport.
Încercarea de a trișa a sportivului a aruncat rușine asupra acestui sport.
The attempt was all very well, but it lacked proper preparation.
Încercarea a fost onorabilă, dar i-a lipsit o pregătire serioasă.
Expressions avec attempt : exemples et leurs traductions en roumain
make an attempt on someone's life v.
a încerca să omoare
"The villain made an attempt on the king's life."
token attempt n.
încercare minimă · tentativă minimă
"The company made a token attempt to address the complaints."
! half-baked attempt n.
încercare pe jumătate
"His presentation was a half-baked attempt and failed to impress the audience."
make an attempt on v.
a atenta la · a încerca să ucizi
"They made an attempt on the king's life."
last-ditch attempt n.
ultimul efort · încercare finală
"He made a last-ditch attempt to save the company."
make an attempt on one's life v.
a încerca să-și pună capăt vieții
"He made an attempt on his life last year."
half-hearted attempt n.
încercare fără entuziasm
"His apology was just a half-hearted attempt to avoid punishment."
in an attempt to prep.
în încercarea de a
"He studied all night in an attempt to pass the exam."
attempt on someone's life n.
tentativă de omor
"The police investigated the attempt on his life."
attempt on s.o.'s life n.
atentat la viața cuiva
"Police foiled an attempt on the senator's life outside the courthouse."
die in the attempt v.
a pierde viața în încercare
"He knew he might die in the attempt to save her."
assassination attempt n.
tentativă de asasinat
"The leader survived an assassination attempt during the public parade."
attempt on one's life n.
atentat · tentativă de omor
"The police investigated the attempt on his life."
concerted attempt n.
efort organizat · încercare sistematică
"There was a concerted attempt to improve the company's public image."
takeover attempt n.
tentativă de preluare
"The company's takeover attempt was met with resistance from the board."
Synonymes et analogies de "attempt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent attempt
first attempt
6240
suicide attempt
3210
Résultats: 8160. Exacts: 8160. Temps écoulé: 51 ms.
