Authentication ensures that only authorized users access the secure database.
Autentificarea se asigură că doar utilizatorii autorizați pot accesa baza de date securizată.
The account holder may add authorized users to share account access.
Titularul de cont poate adăuga utilizatori autorizați pentru a împărți accesul la cont.
Data encryption protects data from being viewed by people who are not authorized users.
Criptarea datelor protejeaza informatiile de a fi vazute de persoane care nu sunt utilizatori autorizati.
Password protection ensures only authorized users can access the system resources.
Protecția cu parolă asigură accesul la resursele sistemului doar utilizatorilor autorizați.
Maintaining the entire information history on-line, at the disposal of authorized users.
Păstrarea intregului istoric informaţional on-line, la dispoziţia utilizatorilor autorizaţi.
The security attribute of the file ensures it can only be accessed by authorized users.
Proprietatea de securitate a fișierului garantează că poate fi accesat doar de utilizatorii autorizați.
The encoded password could only be accessed by authorized users.
Parola criptată putea fi accesată doar de utilizatorii autorizați.
Access to this page is restricted to authorized users only.
Conectarea la acest sistem este permisa doar utilizatorilor autorizati.
All contents included in the websites are reserved for the private use of authorized users.
Toate conținuturile incluse în site-urile sunt rezervate pentru utilizarea privată a utilizatorilor autorizați.
Wireless access to data registration systems shall be allowed only to authorized users.
Accesul fără fir la sistemele de evidenţă a datelor cu caracter personal este permis doar utilizatorilor autorizați.
Data security, access to the system information only for authorized users
siguranţa datelor, folosirea informaţiilor din sistem numai de către utilizatorii autorizaţi
Any changes to personal data may be made only by authorized users designated by the operator.
Orice modificare a datelor cu caracter personal se poate face numai de catre utilizatori autorizati desemnati de operator.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.