Sometimes to question it... helps you find a deeper faith.
Câteodată, dacă te întrebi... te ajută să îți întărești credința.
Go home, help... help your wife bath the kids.
Du-te acasă, ajută-ți soția să le facă baie copiilor.
But... Help one single child, and you're a hero.
Dar dacă ajuți un singur copil, atunci devii un erou.
I would appreciate any... help that you could provide.
Aș aprecia orice... ajutor pe care mi-l puteți oferi.
Please... help yourself, and tell me what you did.
Te rog... ajută-te singur și spune-mi ce ai făcut.
He asked Kevin to... help, but he doesn't want to.
L-a rugat pe Kevin să... îl ajute, dar el nu vrea.
I just need you to... help me to understand who he was.
Am nevoie de ajutorul tău... să înțeleg cine a fost.
We've got lots of ships and weapons we can... help with.
Avem o grămadă de nave și arme cu care vă... putem ajuta.
Well, then... help your father and stay in the village.
Ei bine, atunci... Ajută-l pe tatăl tău și rămâi în sat.
See, I told you someday we could... help each other out.
Vezi, ți-am spus că într-o zi ne-am putea ajuta unul pe celălalt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.