Télécharger pour Windows Premium
Publicité
avoid disclosing

Traduction de "avoid disclosing" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
evită să dezvăluie
evită să divulge
The journalist used discretion to avoid disclosing the source of the leaked documents.
Jurnalistul a dat dovadă de discreție pentru a nu dezvălui sursa documentelor scurse în presă.
You must maintain your login details in absolute confidentiality and avoid disclosing them to others.
Trebuie să păstrați confidențialitatea absolută a datelor de conectare și să evitați divulgarea lor către alte persoane.
If needed, the parameters may be listed in such a way as to avoid disclosing commercially sensitive information linked to the manufacturer's intellectual property rights.
Dacă este cazul, parametrii pot fi enumerați în așa fel încât să se evite divulgarea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial, legate de drepturile de proprietate intelectuală ale producătorului.
89% of internet users avoid disclosing personal information online, and 12% have already experienced online fraud.
89 % dintre utilizatorii de internet evită să dezvăluie informații cu caracter personal online, iar 12 % s-au confruntat deja cu o fraudă online.
It also shows that 74% of the respondents agreed that the risk of becoming a victim has increased, 12% have already experienced online fraud and 89% avoid disclosing personal information.
Sondajul mai arată că 74 % dintre respondenți au fost de acord cu faptul că riscul de a deveni victimă a crescut, 12 % dintre ei au fost deja victime ale fraudei online, iar 89 % evită să divulge informații cu caracter personal.
87% respondents avoid disclosing personal information online (slightly down from 89% in 2012).
87 % din respondenți evită să divulge online informații cu caracter personal (ceea ce reprezintă o ușoară scădere față de 89 % în 2012)
Intelligence agencies like CNI avoid disclosing information on their employees.
Agențiile de informații, cum ar fi CNI evita divulgarea unor informații cu privire la angajații lor.
1.4.1 After opening an Account, the Player must use take all reasonable steps to avoid disclosing (whether deliberately or accidentally) his/her username, password and/or account number to anyone else, including ensuring that up-to-date security software is downloaded onto his/her computer
1.4.1 Dupa deschiderea unui cont, Jucatorul trebuie sa urmeze toti pasii pentru evitarea dezvaluirii (deliberate sau accidentale) numelui de utilizator, parola si/sau numarul contului, inclusiv download-ul unui program de securitate (la zi) pe computerul personal.
A new Eurobarometer survey shows that Internet users are very concerned about cyber security: 89% avoid disclosing personal information online, and 74% agree that the risk of becoming a victim of cybercrime has increased in the past year.
Conform unui nou sondaj Eurobarometru, utilizatorii internetului sunt foarte preocupați de securitatea informatică: 89% evită să dezvăluie online informații cu caracter personal, iar 74% sunt de acord că riscul de a deveni o victimă a criminalității informatice a crescut în ultimul an.
6.1 After opening Your Account, You must use take all reasonable steps to avoid disclosing (whether deliberately or accidentally) Your username, password and/or account number to anyone else.
6.1 După deschiderea contului, aveţi obligaţia să luaţi toate măsurile posibile pentru a evita dezvăluirea (deliberată sau accidentală) a datelor dv. (numele de utilizator, parola şi/sau numărul de cont) altor persoane.
to avoid disclosing the details regarding the password for the User's account by other persons.
evitarea divulgării detaliilor privind parola pentru contul de Utilizator către alte persoane.
Usually, the authorities avoid disclosing to the public Romania's involvement in such missions.
De obicei autoritatile evita sa faca publica implicarea Romaniei in acest gen de misiuni.
Intelligence agencies like cni Avoid disclosing information on their employees.
Agențiile de Informații ca CNI evită divulgarea informațiilor despre angajații lor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "avoid disclosing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 44 ms.