Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
avoiding double counting
Traduction de "avoiding double counting" en roumain
evitând dubla contabilizare
Special attention shall be paid to avoiding double counting in the event of product reconditioning or transfer of authorisation between authorisation holders.
Se acordă o atenţie deosebită evitării dublei înregistrări în cazul recondiţionării unui produs sau al transferului autorizaţiilor între titularii autorizaţiilor.
Unless the raw meal is characterised, the operator shall apply the uncertainty requirements for activity data separately to each of the relevant carbon-bearing kiln inputs, avoiding double counting or omissions from returned or by-passed materials.
În afara cazului în care materia brută este caracterizată ca atare, operatorul aplică cerințele privind incertitudinea pentru datele de activitate în mod separat fiecărei intrări în cuptor cu conținut relevant de carbon, evitând dubla contabilizare sau omisiunile rezultate din materiile recirculate sau de by-pass.
These requirements apply separately to each of the relevant carbon-bearing raw materials (other than fuels), e.g. clay or additives, avoiding double counting or omissions from returned or by-passed materials.
Aceste cerinţe se aplică separat fiecărei materii prime relevante care conţine carbon (altele decât combustibilii), de exemplu, argila şi aditivii, evitând dubla contabilizare sau omisiunile rezultate din materii de întoarcere sau de by-pass.
Aircraft operators shall furthermore ensure that documented procedures are in place which track any changes in the list of emission sources such as leasing or purchase of aircraft, thereby ensuring completeness of emission data and avoiding double counting.'
În plus, operatorii de aeronave trebuie să asigure elaborarea de proceduri documentate prin care să se țină evidența oricăror schimbări operate asupra listei surselor de emisie, precum închirierea sau achiziționarea de aeronave, asigurând astfel date de emisie complete și evitând dubla contabilizare.
Whenever ambiguities arise, an assessment should always give priority to the general principles of avoiding double counting and of reflecting as accurately as possible the economic strength of the undertakings involved in the transaction (11).
Ori de câte ori există ambiguități, evaluarea trebuie să dea întotdeauna prioritate principiilor generale de evitare a dublei impuneri și de reflectare cât mai exactă a puterii economice a întreprinderilor implicate în operațiune.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "avoiding double counting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 49 ms.
