Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
avoiding the duplication
Forme fléchie de avoid the duplication
Traduction de "avoiding the duplication" en roumain
evita duplicarea
evitarea duplicării
Particular attention shall be paid to avoiding the duplication of work.
Se acordă o atenție deosebită pentru a evita duplicarea muncii.
In particular, I wish to welcome the improvement of the original Commission proposal aimed at avoiding the duplication of tests and studies and promoting non-animal tests.
În special, doresc să salut îmbunătăţirea propunerii iniţiale a Comisiei, al cărei obiectiv era acela de a evita duplicarea testelor şi studiilor şi de a promova testele neefectuate pe animale.
Linking such ad hoc data collections with the ongoing collection of data on structural business statistics would bring added value to the information gathered in both surveys and could reduce the total burden on respondents by avoiding the duplication of data collection.
Combinarea unor astfel de culegeri de date ad hoc cu tipul actual de culegere de date privind statisticile structurale de întreprindere ar oferi o valoare adăugată informațiilor adunate în ambele tipuri de sondaje și ar putea reduce sarcina totală asupra respondenților prin evitarea duplicării culegerii datelor.
These cookies are used by Google AdSense DoubleClick for online advertising frequency capping and avoiding the duplication of ads on a page, meaning a user will not have to view the same ad over and over again.
Aceste module cookie sunt utilizate de Google AdSense DoubleClick pentru restrangerea frecventei publicitatii online si evitarea duplicarii anunturilor publicitare pe o pagina, ceea ce inseamna ca utilizatorul nu va trebui sa vizualizeze acelasi anunt publicitar in mod repetat.
Furthermore, appropriate amendments to Directive 2006/48/EC should be introduced, as suggested in the Eurosystem contribution, with a view to avoiding the duplication of procedures and costly overlapping requirements and ensuring legal consistency.
În plus, modificări corespunzătoare ale Directivei 2006/48/CE ar trebui efectuate, astfel cum s-a sugerat în contribuția Eurosistemului, cu privire la evitarea duplicării procedurilor și cerințelor costisitoare ale suprapunerii și la asigurarea consecvenței juridice.
Support is given to avoiding the duplication of work.
Se susține ideea evitării dublării eforturilor.
The centre aims to identify all local, regional and national organisations in this field and to create a database for collaboration, resource synergy with the purpose of avoiding the duplication of effort.
Se urmăreşte identificarea tuturor organizaţiilor locale, regionale, naţionale în domeniu şi crearea unei baze de date în vederea colaborării, sinergiei resurselor, evitării duplicării eforturilor.
It can be further used in any parts of the solution, avoiding the duplication. 1
Ele pot fi utilizate ulterior în orice părți ale platformei HR, evitând duplicarea. 1
Member States have developed different methods to prevent crime and should be encouraged to share experiences and best practice and, in doing so, to add to the general knowledge and its respective effectiveness and efficiency, thereby avoiding the duplication of work.
Statele membre au elaborat diferite metode de prevenire a criminalității și ar trebui încurajate să își împărtășească experiența și cele mai bune practici, îmbogățind astfel cunoștințele generale și eficacitatea și eficiența acestor metode și evitând astfel suprapunerea activităților.
We recognize that a closer cooperation with the EU in this field will be desirable, bearing in mind the necessity of avoiding the duplication of efforts.
Suntem de acord că este de dorit o cooperare mai strânsă cu UE în acest domeniu, ţinând seama de necesitatea de a evita suprapunerea eforturilor.
facilitate, for the purposes of registration, the exchange of the information specified in Article 10(a) (vi) and (vii) between potential registrants, thereby avoiding the duplication of studies; and
de a facilita, în scopul înregistrării, schimbul de informații menționat la articolul 10 litera (a) punctele (vi) și (vii) între solicitanții potențiali ai înregistrării și de a evita astfel suprapunerea studiilor și
By avoiding the duplication of research and development activities, the SESAR project will not lead to an increase in the overall volume of air users' contributions to research and development efforts.
Prin evitarea paralelismului activităților de cercetare și dezvoltare, proiectul SESAR nu va antrena majorarea volumului global al contribuției solicitate din partea utilizatorilor spațiului european la eforturile de cercetare și dezvoltare.
▌ 3. When carrying out its tasks, ENISA shall act independently while avoiding the duplication of Member States activities and taking into consideration existing Member State expertise.
În îndeplinirea atribuțiilor sale, ENISA acționează în mod independent, evitând să dubleze activitățile statelor membre și ținând seama de expertiza pe care o au deja statele membre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "avoiding the duplication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 20 ms.
