Pleacă... Vederea ta îl face pe tigrul meu să strige.
Whatever drove these people away... did it in a hurry.
Orice i-a alungat pe oamenii ăștia, a făcut-o în grabă.
Look, we start digging right away... two hour shifts.
Uite, începem să săpăm imediat, schimburi de două ore.
Your father almost turned away... from his better judgment for money.
Tatăl tău aproape își pierduse buna lui judecată pentru bani.
The next morning, after breakfast had been cleared away...
În dimineața următoare, după micul dejun a fost îndepărtat...
But if I'd known the poor gentleman had passed away...
Daca as fi știut ca bietul domn urma sa moara...
But it's my fault, I took that job far away...
Dar e vina mea, Am acceptat postul acela, departe...
Buck tried to get away... but the man had a club.
Buck a încercat să scape... dar omul avea un ciomag...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.